Traduzione del testo della canzone Scritlocks Door - Scritti Politti

Scritlocks Door (originale)

Problem at hand at Scritlock’s door
The issue on your airway
Because out in the world the beaty groups
And the market forces play…
No wishing, no arty, no grab-it-and-run
Will rid us of this disease
It lays down the law, the wills and the won’ts
And it fucks up liberty…
Oh, interest is kept and money is made
By changing the scenery
Oh, fashion is fab when the product
Is made of necessity…
The paper, the language, the idle reply
Weighs like the fattest ghosts
The myth and the cackle, the door huts the rear
Of the groups you like the most.
And what will you do when the market shuts you up
And takes your thought boards away?
The artists, the message, the all above words
And the dismal, heavy way…
Oh, faith comma hope comma charity, they must be harder than this,
Because fashion is fab, the product is made of necessi--

Scritlocks Door (traduzione)

Problema in corso alla porta di Scritlock
Il problema sulle vie aeree
Perché fuori nel mondo i gruppi beaty
E le forze del mercato giocano...
Nessun desiderio, nessun arty, nessun prendi-e-corri
Ci libererà da questa malattia
Stabilisce la legge, le volontà e le volontà
E manda a puttane la libertà...
Oh, gli interessi vengono mantenuti e il denaro viene fatto
Modificando lo scenario
Oh, la moda è favolosa quando il prodotto
È fatto di necessità...
La carta, la lingua, la risposta oziosa
Pesa come i fantasmi più grassi
Il mito e la risatina, la porta nasconde il retro
Dei gruppi che ti piacciono di più.
E cosa farai quando il mercato ti chiuderà la bocca
E porta via le tue bacheche?
Gli artisti, il messaggio, tutte le parole sopra
E il modo triste e pesante...
Oh, fede virgola speranza virgola carità, devono essere più difficili di così,
Poiché la moda è favolosa, il prodotto è fatto di necessità--