Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Das Leben ist ein Rockkonzert, artista - SDP. Canzone dell'album Die bunte Seite der Macht, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 09.03.2017
Etichetta discografica: Berliner Plattenbau
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Das Leben ist ein Rockkonzert(originale) |
Schon als Jugendlicher hab' ich gemerkt |
Ich krieg' im Leben nix geschenkt, ich muss es selbst reißen |
Es ist ein Sprung ins kalte Wasser, ich muss stage-diven |
Flieg' ich zweima' auf die Schnauze, steh' ich dreima' wieder auf |
Sie labern Scheiße, doch ich stell' mich taub |
Denn sie sagen: «Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n.», doch ich sage: |
«Im Leben ist nicht alles Schokolade.» |
Schade, dass das alles Lügen waren |
Das Leben ist kein Tag im Vergnügungspark |
Hör auf zu überlegen |
Steh nicht rum, Dicker, du musst dich bewegen |
Hör auf zu überlegen |
Steh nicht rum, Dicker, du musst dich bewegen! |
Ja, das Leben ist kein Ponyhof, das war gelogen |
(Gelogen, gelogen, gelogen!) |
Das Leben ist ein Rockkonzert, manchmal musst du pogen |
(Pogen, pogen, pogen!) |
Manchmal stehst du auf der Bühne, manchmal liegst du auf dem Boden |
(Boden, Boden, Boden!) |
Denn das Leben ist ein Rockkonzert und manchmal musst du pogen |
(Pogen, pogen, pogen!) |
Yeah, es brennt |
Missglückte Welt |
Manche geh’n früh ins Büro uns sagen höflich «Guten Morgen, Chef» |
Ich steh' lieber abends auf und stürz' mich ich den Wall of Death |
Früher klaute ich Ravioli von meinem Dosenpfand |
Doch jeder Tag macht einen Sinn wenn man den Pogo tanzt |
Ich hab viel zu oft tief in die Flasche geguckt |
Und wenn’s zu viel wird, hau ich einfach 'ne Gitarre kaputt |
Missglückte Welt mit Klatsche aber dafür ohne Niveau |
Ich zieh es durch bis zum Ende wie ein Rolling Stone |
Hör auf, dich anzupassen |
Steh nicht rum, Dicker, heute muss es krachen |
Ich sagte: Hör auf, dich anzupassen |
Steh nicht rum, Dicker, heute muss es krachen! |
Ja, das Leben ist kein Ponyhof, das war gelogen |
(Gelogen, gelogen, gelogen!) |
Das Leben ist ein Rockkonzert, manchmal musst du pogen |
(Pogen, pogen, pogen!) |
Manchmal stehst du auf der Bühne, manchmal liegst du auf dem Boden |
(Boden, Boden, Boden!) |
Denn das Leben ist ein Rockkonzert und manchmal musst du pogen |
(Pogen, pogen, pogen!) |
(traduzione) |
L'ho notato da adolescente |
Non ricevo nulla nella vita gratis, devo strapparlo da solo |
È un'immersione profonda, devo fare un'immersione in scena |
Se cado due volte con la faccia, mi alzo tre volte |
Tu dici cazzate, ma io fingo di essere sordo |
Perché dicono: "La vita è una scatola di cioccolatini", ma io dico: |
"Nella vita, non tutto è cioccolato." |
Peccato che fossero tutte bugie |
La vita non è un giorno al luna park |
Basta pensare |
Non stare lì, grassone, devi muoverti |
Basta pensare |
Non stare lì, grassone, devi muoverti! |
Sì, la vita non è un allevamento di pony, era una bugia |
(mentito, mentito, mentito!) |
La vita è un concerto rock, a volte devi pog |
(Pog, pog, pog!) |
A volte sei sul palco, a volte sei sdraiato sul pavimento |
(piano, piano, piano!) |
Perché la vita è un concerto rock e a volte devi fare il pog |
(Pog, pog, pog!) |
Sì, è in fiamme |
mondo fallito |
Alcuni vanno in ufficio presto e dicono educatamente "Buongiorno, capo" |
Preferirei alzarmi la sera e buttarmi giù dal muro della morte |
Rubavo i ravioli dal mio deposito |
Ma ogni giorno ha senso quando balli il pogo |
Ho guardato in profondità nella bottiglia troppo spesso |
E se diventa troppo, rompo una chitarra |
Mondo fallito con uno scacciapensieri ma nessun livello |
Lo vedrò fino alla fine come un Rolling Stone |
Smettila di conformarti |
Non stare lì, grassone, oggi dev'essere un botto |
Ho detto smettila di conformarti |
Non stare lì, grassone, oggi deve sbattere! |
Sì, la vita non è un allevamento di pony, era una bugia |
(mentito, mentito, mentito!) |
La vita è un concerto rock, a volte devi pog |
(Pog, pog, pog!) |
A volte sei sul palco, a volte sei sdraiato sul pavimento |
(piano, piano, piano!) |
Perché la vita è un concerto rock e a volte devi fare il pog |
(Pog, pog, pog!) |