Traduzione del testo della canzone Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben - SDP

Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben (originale)

Reißen wir uns gegenseitig raus
Oder reiten wir uns rein?
Hälst du mich lang' genug aus
Bin ich bald wieder allein?
Ey, Schatz, krass.
Ich halt’s fast nichtmehr aus
Du küsst meinen Bauch und ich deinen auch
Und mein kleines Herz bounct
Es ist fast wie im Traum
Und ich liebe den Sound von deinem Herzen
Wenn es schlägt
Bist du erregt und es pocht noch krasser
Als wenn deine schwarzen Augen glänzen
Hab ich mal wieder richtig Bock auf mit-dir-Schule-schwänzen
Ein bisschen Tequila
Mit kleinen Gläsern klappern
Dann sing ich für dich Lieder von Liebe
Und fang wieder an zu sabbern
Und fall über dich her
Denn ich begehre dich sehr
So geht das hin und her
Ich brauch dir nicht zu erklären
Wie schön das wär, so für immer
Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben
Nur inhaltlos rappen und so sollte es bleiben
Doch du machst ihn schmalzig und er wird zum Poet, no
Seine Hoes — und Homeboys vermissen den Proleten
Und du weißt…
Dass ich immer da bin
Dir gehört mein Gentle-Charm
Häng dich an meinen Oberarm, versteck dich hinter mir
Geh, mach dein Herz auf!
Bevor ich dir was tu reiß ich mir meins raus
(reiß ich mir meins raus)
Nicht immer drauf
Doch für immer auf dir
Wenn ich auf Knien krieche, bitte glaubst du mir:
Ich hör auf mit dem Rauchen, ich weiß bloß noch nicht wann
Du darfst mich zusammenstauchen
Und strauchel ich dann, streng ich mich noch mehr an
Ich bin mir selber egal
Ich bin der falsche Mann für die richtige Frau
Doch das kleinste Übel, das man finden kann
Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben
Nur inhaltlos rappen und so sollte es bleiben
Doch du machst ihn schmalzig und er wird zum Poet, no
Seine Hoes- und Homeboys vermissen den Proleten
Und du weißt…
Dass ich immer da bin
Dir gehört mein Gentle-Charm
Häng dich an meinen Oberarm, versteck dich hinter mir
Geh, mach dein Herz auf!
Bevor ich dir was tu reiß ich mir meins raus
(reiß ich mir meins raus)

Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben (traduzione)

Distruggiamoci a vicenda
O ci facciamo strada?
Puoi sopportarmi abbastanza a lungo?
Sarò di nuovo solo presto?
Ehi, tesoro, fantastico.
Non riesco più a sopportarlo
Tu baci la mia pancia e io bacio anche la tua
E il mio cuoricino rimbalza
È quasi come in un sogno
E amo il suono del tuo cuore
Quando batte
Sei eccitato e sta martellando ancora di più?
Come se i tuoi occhi neri brillassero
Sono davvero dell'umore giusto per saltare di nuovo la scuola con te
Un po' di tequila
Con piccoli bicchieri che sbattono
Allora canterò canzoni d'amore per te
E ricomincia a sbavare
E cadi su di te
Perché ti voglio molto
È così che va avanti e indietro
Non ho bisogno di spiegarti
Che bello sarebbe per sempre
In realtà, non ha mai voluto scrivere una canzone d'amore
Basta rappare senza contenuti ed è così che dovrebbe rimanere
Ma tu lo rendi sdolcinato e lui diventa un poeta, no
Le sue zappe e i suoi ragazzi mancano il redneck
E tu sai…
Che ci sono sempre
Possiedi il mio dolce fascino
Aggrappati al mio braccio, nasconditi dietro di me
Vai, apri il tuo cuore!
Prima che ti faccia qualcosa, strapperò il mio
(Io strappo il mio)
Non sempre su di esso
Ma per sempre su di te
Quando striscio in ginocchio, per favore credimi:
Sto smettendo di fumare, non so ancora quando
Puoi darmi uno schiaffo
E se inciampo, ci provo ancora di più
Non mi importa di me stesso
Sono l'uomo sbagliato per la donna giusta
Ma il più piccolo male che puoi trovare
In realtà, non ha mai voluto scrivere una canzone d'amore
Basta rappare senza contenuti ed è così che dovrebbe rimanere
Ma tu lo rendi sdolcinato e lui diventa un poeta, no
Le sue zappe e i suoi ragazzi mancano il redneck
E tu sai…
Che ci sono sempre
Possiedi il mio dolce fascino
Aggrappati al mio braccio, nasconditi dietro di me
Vai, apri il tuo cuore!
Prima che ti faccia qualcosa, strapperò il mio
(Io strappo il mio)