Traduzione del testo della canzone Soldier On - Sea Girls

Soldier On (originale)

I, I hope you feel better
I wonder if you know we’re in this together
Just a little time to say whatever
How, how are you coping?
You never wanna eat and your eyes are soaking
You haven’t slept for weeks and your back is broken
I wonder if you know
How wonderful you are
Hold on to the ache inside your heart
Stand up, the time has come
Don’t give a shit, you’re only young
They say your fashion’s come and gone
Just soldier on, just soldier on
They’re living in a constant fear
Of losing love so let’s be clear
There’s jealous hearts in everyone
Just soldier on, just soldier on
Just soldier on, just soldier on
Soldier on and make them pay
The moment’s gone but you should stay
And everything falls into place
Your wasted time won’t leave a taste
I wonder if you know
How wonderful you are
Hold on to the ache inside your heart
Stand up, the time has come
Don’t give a shit, you’re only young
They say your fashion’s come and gone
Just soldier on, just soldier on
They’re living in a constant fear
Of losing love so let’s be clear
There’s jealous hearts in everyone
Just soldier on, just soldier on
Just soldier on, just soldier on
I wonder if you know
How wonderful you are
Hold on to the ache inside your
Inside your
Inside your
When you feel you’ve come undone
Just soldier on
When you feel you’ve come undone
Just soldier on
You’re only young
Just soldier on
When you feel you’ve come undone
Just soldier on

(traduzione)

Io, spero che tu ti senta meglio
Mi chiedo se sai che siamo coinvolti insieme
Solo un po' di tempo per dire qualunque cosa
Come, come stai affrontando?
Non vuoi mai mangiare e i tuoi occhi sono fradici
Non dormi da settimane e la tua schiena è rotta
Mi chiedo se lo sai
Quanto sei meraviglioso
Aggrappati al dolore nel tuo cuore
Alzati, è giunto il momento
Non frega niente, sei solo giovane
Dicono che la tua moda sia andata e ritorno
Solo soldato, solo soldato
Vivono in una paura costante
Di perdere l'amore, quindi chiamiamoci chiari
Ci sono cuori gelosi in tutti
Solo soldato, solo soldato
Solo soldato, solo soldato
Soldati su e farli pagare
Il momento è passato ma dovresti restare
E tutto va a posto
Il tuo tempo perso non lascerà il sapore
Mi chiedo se lo sai
Quanto sei meraviglioso
Aggrappati al dolore nel tuo cuore
Alzati, è giunto il momento
Non frega niente, sei solo giovane
Dicono che la tua moda sia andata e ritorno
Solo soldato, solo soldato
Vivono in una paura costante
Di perdere l'amore, quindi chiamiamoci chiari
Ci sono cuori gelosi in tutti
Solo soldato, solo soldato
Solo soldato, solo soldato
Mi chiedo se lo sai
Quanto sei meraviglioso
Resisti al dolore dentro di te
Dentro il tuo
Dentro il tuo
Quando ti senti distrutto
Solo soldato
Quando ti senti distrutto
Solo soldato
Sei solo giovane
Solo soldato
Quando ti senti distrutto
Solo soldato