Traduzione del testo della canzone What You Eat - Sea Girls

What You Eat (originale)

They wanna know what you eat
How you dress and who you sleep with
You could tell in a word who your breath ever cursed
How you play, how I write, oh it’s so easy to justify
When was your first kiss
Did you lay there in the garden
And you didn’t know where to begin
Was it like this?
Did he lay you in the garden
And you didn’t know where to begin
With your first kiss
How you play
How I write
Oh, it’s so easy to justify
You’re the best
You’ve won
She’s the rain when drought’s done
They want to know what you eat
And how you dress and who you sleep with
How you fuck
Who you fight with
Who you love and who you’d lie with
When was your first kiss
Did you lay there in the garden
And you didn’t know where to begin
Was it like this?
Did he lay you in the garden
And you didn’t know where to begin
With your first kiss
But no it’s never enough
Yeah, you’ve seen it all so we are making it up
And oh it’s never enough
Yeah, you’ve seen it all so we are making it up
How you play
How I write
Oh, it’s so easy to justify
You’re the best
You’ve won
She’s the rain when drought’s done
They want to know what you eat
And how you dress and who you sleep with
How you fuck
Who you fight with
Who you love and who you’d lie with
When was your first kiss
Did you lay there in the garden
And you didn’t know where to begin
Was it like this?
Did he lay you in the garden
And you didn’t know where to begin
With your first kiss

(traduzione)

Vogliono sapere cosa mangi
Come ti vesti e con chi vai a letto
Potresti dire in una parola chi ha mai maledetto il tuo respiro
Come suoni, come scrivo, oh è così facile da giustificare
Quando è stato il tuo primo bacio
Sei sdraiato lì in giardino
E non sapevi da dove cominciare
Era così?
Ti ha sdraiato in giardino
E non sapevi da dove cominciare
Con il tuo primo bacio
Come giochi
Come scrivo
Oh, è così facile giustificare
Sei il migliore
Hai vinto
Lei è la pioggia quando la siccità è finita
Vogliono sapere cosa mangi
E come ti vesti e con chi vai a letto
Come cazzo
Con chi combatti
Chi ami e con chi mentiresti
Quando è stato il tuo primo bacio
Sei sdraiato lì in giardino
E non sapevi da dove cominciare
Era così?
Ti ha sdraiato in giardino
E non sapevi da dove cominciare
Con il tuo primo bacio
Ma no non è mai abbastanza
Sì, hai visto tutto, quindi ci stiamo inventando
E oh non è mai abbastanza
Sì, hai visto tutto, quindi ci stiamo inventando
Come giochi
Come scrivo
Oh, è così facile giustificare
Sei il migliore
Hai vinto
Lei è la pioggia quando la siccità è finita
Vogliono sapere cosa mangi
E come ti vesti e con chi vai a letto
Come cazzo
Con chi combatti
Chi ami e con chi mentiresti
Quando è stato il tuo primo bacio
Sei sdraiato lì in giardino
E non sapevi da dove cominciare
Era così?
Ti ha sdraiato in giardino
E non sapevi da dove cominciare
Con il tuo primo bacio