Traduzione del testo della canzone City of the Faceless - Seeming

City of the Faceless (originale)

They built a church
In the stairwell
Of a highrise
In the city
Nobody asked
They just did it
It just happened
In the city
In the city
In the city
She is not she
Is not he
Taking godhood
Tall and dizzy
I am the bull
Come to life
Stabbing bankers
Without pity
In the city
In the city
And when we go there
We will rise
And shed our bodies
We’ll be weightless
In the city of the faceless
Now we twist the trains
Stop the stoplights
Hex the history
In the city
Our breath turns to birds
And our kissing
Turns to tigers
Running swiftly
Through the city
Through the city
And when we go there
We will rise
And shed our bodies
And we’ll be weightless
In the city of the faceless
And I will lose my name with you
And I will fade away from view
As we both push on through and through
The hidden alleys no one knows
The unlit nights, the Chinatowns
Where every street is hallowed ground
Where sewers shake with revenant sound
That’s louder faster brighter
When we go there
We will rise
And shed our bodies
And we’ll be weightless
In the city of the faceless

City of the Faceless (traduzione)

Hanno costruito una chiesa
Nella tromba delle scale
Di un grattacielo
Nella città
Nessuno ha chiesto
L'hanno appena fatto
È appena successo
Nella città
Nella città
Nella città
Non è lei
Non è lui
Prendendo la divinità
Alto e vertiginoso
Io sono il toro
Venire alla luce
Banchieri accoltellati
Senza pietà
Nella città
Nella città
E quando ci andiamo
Ci alzeremo
E perdiamo i nostri corpi
Saremo senza peso
Nella città dei senza volto
Ora ruotiamo i treni
Ferma i semafori
Maledizione alla storia
Nella città
Il nostro respiro si trasforma in uccelli
E i nostri baci
Si rivolge alle tigri
Correndo velocemente
Attraverso la città
Attraverso la città
E quando ci andiamo
Ci alzeremo
E perdiamo i nostri corpi
E saremo senza peso
Nella città dei senza volto
E perderò il mio nome con te
E svanirò dalla vista
Poiché entrambi spingiamo avanti e indietro
I vicoli nascosti che nessuno conosce
Le notti spente, le Chinatown
Dove ogni strada è un luogo sacro
Dove le fogne tremano con un suono revenant
È più forte, più veloce, più luminoso
Quando andiamo là
Ci alzeremo
E perdiamo i nostri corpi
E saremo senza peso
Nella città dei senza volto