Testi di The Unspeaking - Seeming

The Unspeaking (originale)

On a hill this is no dream
Much as I would wish it so
Much as I would wish the earth itself
To bloom in black, to overflow
And is Heaven coughing blood?
Or is this just rain that burns my cheeks?
Cause I swear I’ve not been crying
But I’ve crying here for weeks
And all my days will just be numbers
Despite my losing count
These tears are oxygen and hydrogen
In changeless and ordained amounts
'Cause the answer was yes or no
There were only two ways to go
Still I lost the moment to transgress
When I answered no or yes
I will make this very clear
I will do this only once
I am gazing at your holiness
I am standing still and facing front
So I’ve come back to repent
And I’ve come back to reclaim
Some infinitude of silence
The unspeaking of my name
Will you grow this hill to mountains?
Will the mountains fall to space?
And each degree of every circle
Paint a forest on my face?
There were never words for yes or no
Through the Earth above, through the Earth below
And no borderland to repossess
When I answered no or
yester-day-break-down-cast-strate-forward-plate-glass-eye-land-scape-ex-tra-men-dis-figure-head-strong-hold-over-driv-inferno-no-no-
no-no-no

(traduzione)

Su una collina questo non è un sogno
Per quanto lo vorrei così
Per quanto vorrei la terra stessa
Fiorire nel nero, traboccare
E il paradiso tossisce sangue?
O è solo pioggia che mi brucia le guance?
Perché ti giuro che non ho pianto
Ma piango qui da settimane
E tutti i miei giorni saranno solo numeri
Nonostante il mio conteggio perdente
Queste lacrime sono ossigeno e idrogeno
In importi immutabili e ordinati
Perché la risposta era sì o no
C'erano solo due strade da percorrere
Eppure ho perso il momento per trasgredire
Quando ho risposto no o sì
Lo chiarirò molto chiaramente
Lo farò solo una volta
Sto guardando la tua santità
Sono fermo e rivolto in avanti
Quindi sono tornato per pentirmi
E sono tornato per rivendicare
Una certa infinità di silenzio
Il non parlare del mio nome
Farai crescere questa collina fino alle montagne?
Le montagne cadranno nello spazio?
E ogni grado di ogni cerchio
Dipingi una foresta sulla mia faccia?
Non c'erano mai parole per sì o no
Attraverso la Terra in alto, attraverso la Terra in basso
E nessuna frontiera da riprendere
Quando ho risposto no o
ieri-giorno-ripartizione-cast-strate-forward-lastra-occhio-di-vetro-paesaggio-ex-tra-men-dis-figure-head-strong-hold-over-driv-inferno-no-no-
no-no-no