Traduzione del testo della canzone Someday Lily - Seeming

Someday Lily (originale)

Don’t go believing that here and now is how it’s gotta stay
I been thinking 'bout another way yeah, I’ve been getting rid of yesterday yeah
Don’t go believing a hand that holds itself is a fist
You’ve always been an optimist, remember you’ve always been an optimist
Someday Lily, Someday Lily
Never-mind, float away.
Don’t look back, I’m okay
Someday Lily, Someday Lily soon
Let go your pity, Let your talents do what they’ve got to do.
Spinning 'till
we’re dizzy, staring dead-eyed at the blue.
I take down Achilles,
my only flaw’s in exactly the shape of your jaw.
Someday lily, It’ll all come
true.
It’ll all come true
Don’t go believing that here and now is how it’s gotta stay
I been thinking 'bout another way yeah, I’ve been getting rid of yesterday yeah
Don’t go believing a hand that holds itself is a fist
You’ve always been an optimist, remember you’ve always been an optimist
Someday Lily, Someday Lily
Never-mind, float away.
Don’t look back, I’m okay
Someday Lily, Someday Lily soon
So much to say, I can’t begin.
I’m riddled with adrenaline
Best believe me, this is for the best
The best, the best.
This is for the best
Someday Lily, Someday Lily soon
Never-mind, Float away.
Don’t look back
You best believe me, go and leave the nest
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon

(traduzione)

Non credere che qui e ora sia come deve restare
Stavo pensando a un altro modo sì, me ne sono liberato di ieri sì
Non credere che una mano che si trattiene sia un pugno
Sei sempre stato un ottimista, ricorda che sei sempre stato un ottimista
Un giorno Lily, un giorno Lily
Non importa, fluttua via.
Non voltarti, sto bene
Un giorno Lily, un giorno Lily presto
Lascia andare la tua pietà, lascia che i tuoi talenti facciano ciò che devono fare.
Girando fino a
abbiamo le vertigini, fissiamo il blu con gli occhi spenti.
Io abbatto Achille,
il mio unico difetto è esattamente la forma della tua mascella.
Un giorno giglio, verrà tutto
VERO.
Diventerà realtà
Non credere che qui e ora sia come deve restare
Stavo pensando a un altro modo sì, me ne sono liberato di ieri sì
Non credere che una mano che si trattiene sia un pugno
Sei sempre stato un ottimista, ricorda che sei sempre stato un ottimista
Un giorno Lily, un giorno Lily
Non importa, fluttua via.
Non voltarti, sto bene
Un giorno Lily, un giorno Lily presto
Tanto da dire, non posso iniziare.
Sono pieno di adrenalina
È meglio credermi, questo è per il meglio
Il migliore, il migliore.
Questo è per il meglio
Un giorno Lily, un giorno Lily presto
Non importa, fluttua via.
Non guardare indietro
È meglio che tu mi creda, vai e lascia il nido
Un giorno Lily, un giorno Lily, un giorno Lily presto
Un giorno Lily, un giorno Lily, un giorno Lily presto
Un giorno Lily, un giorno Lily, un giorno Lily presto
Un giorno Lily, un giorno Lily, un giorno Lily presto