Traduzione del testo della canzone Death Bed - Senses Fail

Death Bed (originale)

Sometimes I’m so afraid that one day I will lie awake
In this bed we’ve made and you’ll be just a memory
The cancer took all your breath away from me
What I’d miss the most is laughing at your awful jokes
And the certainty that you would never hurt me
But life’s not fair and we only get so much time
The bell is tolling, it’s softly pulling all of us to sleep
The loved ones we lose will stay with you
In your heart and in your dreams
The physical is just a means
What I’d do in this world without you
Is climb the highest mountain so we could be together again
I’d starve and I’d freeze to death
Under star dust of your eyes
The bell is tolling, it’s softly pulling all of us to sleep
The loved ones we lose will stay with you
In your heart and in your dreams
The physical is just a means
Everyone I’ve ever loved will fade away into the sun
Everything that I am now will rust away
Do not fear the fading light, eternally this is what’s right
Maybe what you thought was God was really just the love that you had for the
ones who you can’t live without
The bell is tolling, it’s softly pulling all of us to sleep
The loved ones we lose will stay with you
In your heart and in your dreams
The physical is just a means

Death Bed (traduzione)

A volte ho così paura che un giorno rimarrò sveglio
In questo letto che abbiamo fatto e tu sarai solo un ricordo
Il cancro mi ha tolto il respiro
Quello che mi mancherebbe di più è ridere delle tue battute terribili
E la certezza che non mi avresti mai fatto del male
Ma la vita non è giusta e abbiamo solo così tanto tempo
La campana suona, ci fa addormentare dolcemente
Le persone care che perdiamo rimarranno con te
Nel tuo cuore e nei tuoi sogni
Il fisico è solo un mezzo
Cosa farei in questo mondo senza di te
È scalare la montagna più alta così potremmo essere di nuovo insieme
Morirei di fame e morirei congelato
Sotto la polvere di stelle dei tuoi occhi
La campana suona, ci fa addormentare dolcemente
Le persone care che perdiamo rimarranno con te
Nel tuo cuore e nei tuoi sogni
Il fisico è solo un mezzo
Tutti quelli che ho amato svaniranno nel sole
Tutto ciò che sono ora si arrugginisce
Non temere la luce che svanisce, eternamente questo è ciò che è giusto
Forse quello che pensavi fosse Dio era davvero solo l'amore che avevi per il
quelli di cui non puoi vivere senza
La campana suona, ci fa addormentare dolcemente
Le persone care che perdiamo rimarranno con te
Nel tuo cuore e nei tuoi sogni
Il fisico è solo un mezzo