Traduzione del testo della canzone I Wish It Was Christmas Today - Senses Fail

I Wish It Was Christmas Today (originale)

I don’t care what your mama says
Christmas time is here
I don’t care what your daddy says
Christmas time is dear
All I know is that Santa’s sleigh
Is makin it’s way to the U.S.A.
I don’t care what the newsman says
Christmas is full of cheer
I don’t care if you think it’s a lie
Christmas will soon be here
I don’t care about anything
Except hearing them sleigh bells ring-a-ding-ding
I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today
I don’t care about anything
Except hearing them sleigh bells ring-a-ding-ding
I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today
I don’t care what the government say
It’s Christmas time today
I don’t care what the government say
It’s Christmas time today

I Wish It Was Christmas Today (traduzione)

Non mi interessa cosa dice tua madre
Il periodo natalizio è qui
Non mi interessa cosa dice tuo padre
Il periodo di Natale è caro
Tutto quello che so è che la slitta di Babbo Natale
Si sta facendo strada verso gli Stati Uniti
Non mi interessa cosa dice il giornalista
Il Natale è pieno di allegria
Non mi interessa se pensi che sia una bugia
Il Natale sarà presto qui
Non mi interessa niente
A parte sentirli suonare le campane della slitta
Vorrei che fosse Natale oggi
Vorrei che fosse Natale oggi
Non mi interessa niente
A parte sentirli suonare le campane della slitta
Vorrei che fosse Natale oggi
Vorrei che fosse Natale oggi
Non mi interessa cosa dice il governo
Oggi è Natale
Non mi interessa cosa dice il governo
Oggi è Natale