Traduzione del testo della canzone Jets to Perú - Senses Fail

Jets to Perú (originale)

Your face it will always remind me
That even though this world is cruel I’ll always have a place
Cause your gaze, it puts me in a daze
It wraps in all of your love and it keeps me free from pain
I love you with all the blood that’s flowing though my veins
The only the thing I ever need
Is you standing right next to me
The world could fall apart
You own my lonely heart
The only the thing I ever need
Is you smiling right back at me
The world could fall apart
You own my lonely heart
You’re strong, you’re smart and independent
You’re an orange rhyming dictionary to a hopeless song
And your sickness, it hurts to be a witness
I wish that I could take all of your pain away
I love you with all the blood that’s flowing though my veins
The only the thing I ever need
Is you standing right next to me
The world could fall apart
You own my lonely heart
The only the thing I ever need
Is you smiling right back at me
The world could fall apart
You own my lonely heart
Wait for me, wait for me on sweet avenue
Wait for me, wait for me on sweet avenue
The only the thing I ever need
Is you standing right next to me
The world could fall apart
You own my lonely heart
The only the thing I ever need
Is you smiling right back at me
The world could fall apart
You own my lonely heart
And I could fall apart
Cause you own my lonely heart

(traduzione)

Il tuo viso me lo ricorderà sempre
Che anche se questo mondo è crudele, avrò sempre un posto
Perché il tuo sguardo, mi stordisce
Avvolge tutto il tuo amore e mi tiene libero dal dolore
Ti amo con tutto il sangue che scorre nelle mie vene
L'unica cosa di cui ho bisogno
Sei in piedi proprio accanto a me?
Il mondo potrebbe crollare
Possiedi il mio cuore solitario
L'unica cosa di cui ho bisogno
Mi stai sorridendo?
Il mondo potrebbe crollare
Possiedi il mio cuore solitario
Sei forte, sei intelligente e indipendente
Sei un vocabolario arancione in rima per una canzone senza speranza
E la tua malattia, fa male essere un testimone
Vorrei poter portare via tutto il tuo dolore
Ti amo con tutto il sangue che scorre nelle mie vene
L'unica cosa di cui ho bisogno
Sei in piedi proprio accanto a me?
Il mondo potrebbe crollare
Possiedi il mio cuore solitario
L'unica cosa di cui ho bisogno
Mi stai sorridendo?
Il mondo potrebbe crollare
Possiedi il mio cuore solitario
Aspettami, aspettami su sweet avenue
Aspettami, aspettami su sweet avenue
L'unica cosa di cui ho bisogno
Sei in piedi proprio accanto a me?
Il mondo potrebbe crollare
Possiedi il mio cuore solitario
L'unica cosa di cui ho bisogno
Mi stai sorridendo?
Il mondo potrebbe crollare
Possiedi il mio cuore solitario
E potrei cadere a pezzi
Perché possiedi il mio cuore solitario