Traduzione del testo della canzone My Fear of an Unlived Life - Senses Fail

My Fear of an Unlived Life (originale)

We all struggle to breathe sometimes
We all just want to feel alive
I just get so damn scared at night
That I won’t be the person who I should
This life is so fragile, we can break in two
We can face the truth with grace and choose to lose our hardened views
One day I will be gone
But all the things that I have done will remain
They will remain
My actions remain
My actions remain
There is nothing sadder than an unlived life
You cannot run from the things you hide
You must turn and face the fear inside
There is nothing sadder than an unlived life
We are all longing for compassion
We are all longing for acceptance
There is nothing that shows more strength
Than meeting pain with compassion
Because we all have wounded hearts
We are just as blind in the dark
And we all quiver in fear
When the ones we love disappear
But the love they gave us, it stays here
But the love they showed us, it stays here
But the love they gave us, it stays here

My Fear of an Unlived Life (traduzione)

A volte facciamo tutti fatica a respirare
Tutti noi vogliamo solo sentirci vivi
Ho solo una tale paura di notte
Che non sarò la persona che dovrei
Questa vita è così fragile che possiamo spezzarla in due
Possiamo affrontare la verità con grazia e scegliere di perdere le nostre opinioni indurite
Un giorno sarò andato
Ma tutte le cose che ho fatto rimarranno
Rimarranno
Le mie azioni restano
Le mie azioni restano
Non c'è niente di più triste di una vita non vissuta
Non puoi scappare dalle cose che nascondi
Devi voltarti e affrontare la paura dentro di te
Non c'è niente di più triste di una vita non vissuta
Tutti desideriamo compassione
Tutti desideriamo essere accettati
Non c'è niente che mostri più forza
Che incontrare il dolore con compassione
Perché tutti abbiamo il cuore ferito
Siamo altrettanto ciechi nell'oscurità
E tutti noi tremiamo per la paura
Quando le persone che amiamo scompaiono
Ma l'amore che ci hanno dato, rimane qui
Ma l'amore che ci hanno mostrato, rimane qui
Ma l'amore che ci hanno dato, rimane qui