Traduzione del testo della canzone We Are All Returning Home - Senses Fail

We Are All Returning Home (originale)

There is something in my heart
Telling me to let go
Put away all of your armor
It’s going to kill me if I want to grow
It’s a choice that I must make so I can be free
It’s a choice that I must make so I can be free
The times that you take to wait
For all the things that you need
Are the times that are wasted
The times that you take to wait
For all the things that you need
Are the times that you’ve wasted
Reach up from the soil and bloom
Go to the places that scare you
Shine the light on what you’re not willing to see
We are all returning home
We think we’re separate, so we roam
Searching for something to satisfy this thirst
We must turn inward
Do you hear that roaring between your ears
Do you have the courage to listen
Can you make peace with your fear
The times that you take to wait
For all the things that you need
Are the times that you’ve wasted
The times that you take to wait
For all the things that you need
Are the times that you’ve wasted
You can wait for death to come
Or you can take a chance and lead
And be like melting snow
Wash away all that you’ve known
You can wait for death to come
Or you can take a chance and lead
Into the great unknown
Do you fear what you might see

We Are All Returning Home (traduzione)

C'è qualcosa nel mio cuore
Mi dice di lasciar andare
Metti via tutta la tua armatura
Mi ucciderà se voglio crescere
È una scelta che devo fare per poter essere libero
È una scelta che devo fare per poter essere libero
I tempi che impieghi ad aspettare
Per tutte le cose di cui hai bisogno
Sono i tempi che si sprecano
I tempi che impieghi ad aspettare
Per tutte le cose di cui hai bisogno
Sono i tempi che hai sprecato
Alzati dal suolo e fiorisci
Vai nei posti che ti spaventano
Fai luce su ciò che non sei disposto a vedere
Stiamo tornando tutti a casa
Pensiamo di essere separati, quindi vaghiamo
Alla ricerca di qualcosa per soddisfare questa sete
Dobbiamo rivolgerci all'interno
Senti quel ruggito tra le tue orecchie
Hai il coraggio di ascoltare
Puoi fare pace con la tua paura
I tempi che impieghi ad aspettare
Per tutte le cose di cui hai bisogno
Sono i tempi che hai sprecato
I tempi che impieghi ad aspettare
Per tutte le cose di cui hai bisogno
Sono i tempi che hai sprecato
Puoi aspettare che la morte arrivi
Oppure puoi cogliere l'occasione e guidare
E sii come neve che si scioglie
Lava via tutto ciò che hai conosciuto
Puoi aspettare che la morte arrivi
Oppure puoi cogliere l'occasione e guidare
Nel grande sconosciuto
Hai paura di ciò che potresti vedere