Traduzione del testo della canzone Wolves At the Door - Senses Fail

Wolves At the Door (originale)

Last night I found heaven
It"s on the tip of my tongue
And it reminded me of
All the times I was young
I"ve got you right in my view now
I used to smile till the day I fell down
I have no idea who the hell I"ve become
It"s not who I was, it"s not who I loves
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Has thousands of needles poking at my skin
I lie in bed to the sound, of the wolves at my door
They are speaking in tongues
While they claw at my floor
I never thought it would come to this
I"m more yellow than my abyss
(they"re making branches) to even the score
Just open the door, just open the door
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razer blades
Littered with razer blades
Blades
Littered with razer blades
I can"t hold on, the path is clear
I can"t ignore, what"s been building for years
There"s wolves at the door, I won"t hide here in fear
Wolves at the door, wah!
I look at myself and the things that I"ve done
Stare away from the mirror and right into
the sun
I forgive myself for all of my mistakes
When will I learn, when will I, when will I burn
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razer blades
I gave up on myself a long time ago
To the black clouds I"m swallowed
And spit me out whole
Some times it feels like I"m losing my soul
At least that means
I still have a soul after all

(traduzione)

Ieri sera ho trovato il paradiso
È sulla punta della mia lingua
E mi ha ricordato
Tutte le volte che ero giovane
Ti ho proprio nel mio punto di vista ora
Sorridevo fino al giorno in cui sono caduto
Non ho idea di chi diavolo sono diventato
Non è chi ero, non è chi amo
Voglio affogare, in un mare pieno di novocaina
Voglio bruciare, su una spiaggia dove la sabbia
Ha migliaia di aghi che colpiscono la mia pelle
Giaccio a letto al suono dei lupi alla mia porta
Stanno parlando in lingue
Mentre graffiano il mio pavimento
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Sono più giallo del mio abisso
(stanno facendo rami) per pareggiare il punteggio
Basta aprire la porta, basta aprire la porta
Voglio affogare, in un mare pieno di novocaina
Voglio bruciare, su una spiaggia dove la sabbia
È cosparso di lame di rasoio
Cosparso di lame di rasoio
Lame
Cosparso di lame di rasoio
Non riesco a resistere, il percorso è chiaro
Non posso ignorare ciò che sto costruendo da anni
Ci sono lupi alla porta, non mi nasconderò qui per paura
Lupi alla porta, wah!
Guardo a me stesso e alle cose che ho fatto
Guarda lontano dallo specchio e dritto dentro
il Sole
Mi perdono per tutti i miei errori
Quando imparerò, quando imparerò, quando brucerò
Voglio affogare, in un mare pieno di novocaina
Voglio bruciare, su una spiaggia dove la sabbia
È cosparso di lame di rasoio
Ho rinunciato a me stesso molto tempo fa
Per le nuvole nere sono inghiottito
E sputami fuori intero
A volte mi sembra di perdere la mia anima
Almeno questo significa
Dopotutto, ho ancora un'anima