Testi di Folle de nuit - Serge Fiori, Eric Lapointe

Folle de nuit - Serge Fiori, Eric Lapointe
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Folle de nuit, artista - Serge Fiori
Data di rilascio: 15.05.2006
Linguaggio delle canzoni: francese

Folle de nuit

(originale)
La folie de nuit est revenue en ville
Avec encore le goût de faire mon malheur
Elle sait les mots qui font mentir les rumeurs
Elle connaît la chanson qu’on se rappelle de son nom
Elle jette de la poudre aux yeux
Elle sait pas ce qu’elle veut
Mais elle en veut, elle en veut
La folie de nuit est revenue en ville
Elle te cherche, paraît-il
Elle a coupé ses cheveux blonds
Fait une maille à ses nylon
S’est grimpée sur ses talons trop hauts
Elle fait la cour, elle fait le tour
À un château perché trop haut, bien trop haut
Tu m’as ramené des histoires que j’avais noyées
Avec encore le goût de faire mon malheur
Tu sais les mots qui font rougir les voyeurs
Tu connais la chanson, tu as coupé tes cheveux blonds
Fait une maille à tes nylon
Remontée sur tes talons trop hauts
Tu fais le tour, tu fais la cour
Comme toujours tu en fais trop, beaucoup trop
Elle repart sur la rumba, c’est comme ça à chaque fois
Elle en veut trop, elle s’oublie trop
Elle veut toujours faire son numéro
Elle se donne des grands airs de tango
Elle fait résonner ses talons hauts
Elle repart sur la rumba, c’est comme ça à chaque fois
Elle en veut trop, elle s’oublie trop
Elle veut toujours faire son numéro
Elle se donne des grands airs de tango
Elle fait résonner ses talons hauts
(traduzione)
La follia notturna è tornata in città
Con ancora il gusto di fare la mia disgrazia
Conosce le parole che fanno mentire le voci
Conosce la canzone di cui ricordiamo il suo nome
Getta polvere negli occhi
Non sa cosa vuole
Ma lei lo vuole, lo vuole
La follia notturna è tornata in città
Ti sta cercando, a quanto pare
Si è tagliata i capelli biondi
Fai un punto nelle sue calze di nylon
Le è salita sui tacchi troppo alti
Lei corteggia, lei va in giro
A un castello arroccato troppo in alto, troppo in alto
Mi hai riportato storie che ero annegato
Con ancora il gusto di fare la mia disgrazia
Conosci le parole che fanno arrossire i guardoni
Conosci la canzone, ti sei tagliato i capelli biondi
Fai un punto nelle calze di nylon
Torna sui tuoi tacchi troppo alti
Vai in giro, corteggia
Come sempre fai troppo, troppo
Torna sulla rumba, è così ogni volta
Vuole troppo, dimentica troppo se stessa
Vuole sempre fare il suo numero
Si dà grandi arie di tango
Lei scuote i suoi tacchi alti
Torna sulla rumba, è così ogni volta
Vuole troppo, dimentica troppo se stessa
Vuole sempre fare il suo numero
Si dà grandi arie di tango
Lei scuote i suoi tacchi alti
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
À toi 2005
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
Qu'est ce que ça peut ben faire ft. Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe 2013
Ils s'aiment 2010
Marie-stone 1993
N'importe quoi 1993
Condamné 1993
Terre promise 2002
L'école du rock & roll 1993
Donnez-moi du gaz 2013
L'exquise 1993
Obsession 1993
Misère 1993
Hypocrite 1993
L'amour existe encore 2008
Les malheureux 2008
Laisse-moi pas guérir 2008
1500 Miles 2008
Les Boys 2007
Danger 1993

Testi dell'artista: Eric Lapointe

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Luke Lane Shuffle 2016
St. Judy's Comet 1973
1800-One-Night 2020
Unchained Melody 2021
Kurama 2021
Meu Anjo 1997
Tomorrow 2022
Rio É Amor 1955