Traduzione del testo della canzone ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ - Сергей Лазарев, Ксения Ларина

ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ (originale)

Габриелла:
Этот жест, вздох в ответ,
Взлёт ресниц и шаг ко мне.
Нежный взгляд на меня,
И вальса звуки над нами звенят.
Трой: Обещай мне жить
Габриелла:
Так обещай мне жить
Не теряя просвет
Трой: В танце этом
Губриелла: В танце этом
Вместе:
И думать обо мне.
Ты знай этой тайны
Шаги не случайны
В судьбу твою
И кажется милый
И я с новой силой
Тебя люблю
В танце этом шаг за шагом
Хоть куда, но только рядом
Так давай танцевать (давай танцевать)
Давай танцевать.
Трой:
Этот жест, взгляд в ответ,
Я так ждал первый шаг ко мне.
Иди смелей, я верю сам,
Что сорваться тебе я не дам.
Чтобы мы Габриелла: Я верю в каждый шаг
Где я *** навсегда
Трой: Жили в танце
Габриелла:
Жили в танце неслись сквозь года
Ты знай этой тайны
Шаги не случайны
В судьбу твою
И кажется милый
И я с новой силой
Тебя люблю
В танце этом шаг за шагом
Хоть куда, но только рядом
Так давай танцевать (давай танцевать)
Давай танцевать.
Габриелла:
О!
Но может быть сами мы Так танцевать
Будем вместе всегда,
К чёрту года!
Пусть пройдёт летний дождь,
Ты не дрогнешь и не уйдёшь,
Мы вместе смотри,
Танцуем для любви, Ооо
Ты знай этой тайны
Шаги не случайны
В судьбу твою
И кажется милый
И я с новой силой
Тебя люблю
В танце этом шаг за шагом
Хоть куда, но только рядом
Так давай танцевать (давай танцевать)
Давай танцевать.

ДАВАЙ ТАНЦЕВАТЬ (traduzione)

Gabriella:
Questo gesto, un sospiro in risposta,
Togli le ciglia e fai un passo verso di me.
Dolcezza guardami
E i suoni del valzer risuonano sopra di noi.
Troy: Promettimi di vivere
Gabriella:
Quindi promettimi di vivere
Senza perdere la luce
Troy: In questa danza
Gubriella: In questo ballo
Insieme:
E pensa a me.
Conosci questo segreto
I passaggi non sono casuali
Nel tuo destino
E sembra carino
Ed io con rinnovato vigore
ti amo
In questa danza passo dopo passo
Ovunque, ma solo nelle vicinanze
Quindi balliamo (balliamo)
Balliamo.
Troia:
Questo gesto, uno sguardo indietro,
Stavo aspettando il primo passo verso di me.
Vai più audace, credo a me stesso
Che non ti lascerò rompere.
In modo che noi Gabriella: credo in ogni passaggio
Dove sono *** per sempre
Troy: Vissuto nella danza
Gabriella:
Vissuto in una danza frettolosa nel corso degli anni
Conosci questo segreto
I passaggi non sono casuali
Nel tuo destino
E sembra carino
Ed io con rinnovato vigore
ti amo
In questa danza passo dopo passo
Ovunque, ma solo nelle vicinanze
Quindi balliamo (balliamo)
Balliamo.
Gabriella:
Oh!
Ma forse noi stessi balleremo così
Staremo sempre insieme
Al diavolo l'anno!
Lascia passare la pioggia estiva
Non ti tirerai indietro e non te ne andrai,
Guardiamo insieme
Ballando per amore, ooh
Conosci questo segreto
I passaggi non sono casuali
Nel tuo destino
E sembra carino
Ed io con rinnovato vigore
ti amo
In questa danza passo dopo passo
Ovunque, ma solo nelle vicinanze
Quindi balliamo (balliamo)
Balliamo.