Traduzione del testo della canzone Budim Se S Imenom Tvojim - Severina

Budim Se S Imenom Tvojim (originale)

Evo sklapam oči brojim do tri
Što mi donosiš na dar
Riječi što do srca poznaju put
Ma ti sve prečiće znaš
Opet se smiješ i slutiš
Da gubim tlo-o-o-o pod nogama
A tvoja ljubav dolazi
Pod naša dva topla jastuka
Budim se sa imenom tvojim
S poljupcem započinjem dan
Nitima ljubav snove nam kroji
Nebo zna da tvoja sam sva
Budim se sa imenom tvojim
S poljupcem započinjem dan
Nitima ljubav snove nam kroji
Nebo zna da tvoja sam sva
Evo sklapam oči brojim do tri
Što mi donosiš na dar
Riječi što do srca poznaju put
Ma ti sve prečiće znaš
Opet se smiješ i slutiš
Da gubim tlo-o-o-o pod nogama
A tvoja ljubav dolazi
Pod naša dva topla jastuka

(traduzione)

Qui chiudo gli occhi contando fino a tre
Cosa mi porti in regalo?
Parole che conoscono la strada per il cuore
Tu sai tutto
Ridi e indovini di nuovo
Perdere ground-o-o-o sotto i piedi
E il tuo amore sta arrivando
Sotto i nostri due caldi cuscini
Mi sveglio con il tuo nome
Inizio la giornata con un bacio
I fili dell'amore danno forma ai nostri sogni
Il cielo sa che sono tutto tuo
Mi sveglio con il tuo nome
Inizio la giornata con un bacio
I fili dell'amore danno forma ai nostri sogni
Il cielo sa che sono tutto tuo
Qui chiudo gli occhi contando fino a tre
Cosa mi porti in regalo?
Parole che conoscono la strada per il cuore
Tu sai tutto
Ridi e indovini di nuovo
Perdere ground-o-o-o sotto i piedi
E il tuo amore sta arrivando
Sotto i nostri due caldi cuscini