Traduzione del testo della canzone Muškarcu Samo Treba Kurva - Severina

Muškarcu Samo Treba Kurva (originale)

Ljubiš dva bisera
Ispod mog brushaltera
Sanjala sam opet noćas
Dragi
Ljubiš me istina
Kao da sam jedina
Nek sve štima
Makar dok smo
Nagi
Onda u panici
Letim na vjenčanici
U mom snu se ovo
Cesto viđa
Pitam te kad ćemo
Kažeš: Srce, sad ćemo
Lažeš, lažeš
A meni se sviđa
Laku noć, sestrice
Dobre i lude
Bog neka nas čuva
Sanjajte, svetice
Muškarcu samo, samo
Treba kurva
Laku noć, sestrice
Dobre i lude
Bog neka nas čuva
Ništa mu ne treba
Muškarcu samo, samo
Treba kurva
Telefon zvoni i
Cao, ćao pameti
Plove laži
Dugo k o mornari
Riječi od pamuka
Prsten ispod jastuka
Da ti srce stane
A ustvari

(traduzione)

Tu ami due perle
Sotto il mio reggiseno
Ho sognato di nuovo stanotte
Tesoro
Mi ami la verità
Come se fossi l'unico
Che tutto vada bene
Almeno finché lo siamo
Nagi
Poi in preda al panico
Sto volando con un abito da sposa
Nel mio sogno questo è
Vede spesso
Ti sto chiedendo quando lo faremo
Tu dici: Tesoro, ora lo faremo
Stai mentendo, stai mentendo
E mi piace
Buonanotte, sorelle
Buono e pazzo
Dio ci benedica
Sognate, santi
Solo per un uomo, solo
Ho bisogno di una puttana
Buonanotte, sorelle
Buono e pazzo
Dio ci benedica
Non ha bisogno di niente
Solo per un uomo, solo
Ho bisogno di una puttana
Il telefono squilla e
Ciao, ciao intelligente
Le bugie galleggiano
Lungo k o marinai
Parole di cotone
Un anello sotto il cuscino
Per far fermare il tuo cuore
E infatti