Traduzione del testo della canzone Odavde Do Vječnosti - Severina

Odavde Do Vječnosti (originale)

Kako živiš ovih dana
Misliš li sad o nama
Da l te steže bol u grudima
Kada shvatiš da me nema
I kad miris mog parfema
Osjetiš na drugim ženama
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Idu proljeća i ljeta
U mom srcu samo sjeta
Svaki dan bez tebe kao pustinja
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti

Odavde Do Vječnosti (traduzione)

Come vivi questi giorni
Pensi a noi adesso?
Hai dolore al petto?
Quando ti rendi conto che me ne sono andato
E quando sento il mio profumo
Lo senti sulle altre donne
Da qui all'eternità
Posso prendere tutto
Non versero 'una lacrima
sono innamorato di te
Voleva che invecchiassi
Niente farà male dopo di te
La primavera e l'estate stanno arrivando
Nel mio cuore si ricorda solo
Ogni giorno senza di te come un deserto
Da qui all'eternità
Posso prendere tutto
Non versero 'una lacrima
sono innamorato di te
Voleva che invecchiassi
Niente farà male dopo di te
Da qui all'eternità
Posso prendere tutto
Non versero 'una lacrima
sono innamorato di te
Voleva che invecchiassi
Niente farà male dopo di te