Traduzione del testo della canzone Parfem - Severina

Parfem (originale)

Probali smo, nije išlo što želiš više
Pusti me, ma baš si dijete daj mi da dišem
Meni treba muška ruka bolje je tako
Molim te idi, ostavi sve ovako
Nikada me dragi nije bilo više sram
Ti daješ meni svu ljubav svijeta ja nemam što da dam
Ljubomorni prsti tvoji takli me lako
Molim te idi, ostavi sve ovako
Na pola ispijen čaj
Istrošen parfem, k o naša ljubav
Poklon zar ne, al istrošen da pola
Taman previše za mene
Probali smo, nije išlo što želiš više
Pusti me, ma baš si dijete daj mi da dišem
Meni treba muška ruka bolje je tako
Molim te idi, ostavi sve ovako
Nikada me dragi nije bilo više sram
Ti daješ meni svu ljubav svijeta ja nemam što da dam
Ljubomorni prsti tvoji takli me lako
Molim te idi, ostavi sve ovako
Na pola ispijen čaj
Istrošen parfem, k o naša ljubav
Poklon zar ne, al istrošen da pola
Taman previše za mene
Na pola ispijen čaj
Istrošen parfem, k o naša ljubav
Poklon zar ne, al istrošen da pola
Taman previše za mene

Parfem (traduzione)

Ci abbiamo provato, non ha funzionato quello che vuoi di più
Lasciami andare, sei un bambino, lasciami respirare
Ho bisogno della mano di un uomo, è meglio così
Per favore, vai, lascia tutto così
Il mio tesoro non si è mai vergognato così tanto
Mi dai tutto l'amore del mondo che non ho niente da dare
Le tue dita gelose mi hanno toccato facilmente
Per favore, vai, lascia tutto così
Tè mezzo ubriaco
Profumo consumato, k o il nostro amore
Un regalo, non è vero, ma è mezzo consumato
Solo troppo per me
Ci abbiamo provato, non ha funzionato quello che vuoi di più
Lasciami andare, sei un bambino, lasciami respirare
Ho bisogno della mano di un uomo, è meglio così
Per favore, vai, lascia tutto così
Il mio tesoro non si è mai vergognato così tanto
Mi dai tutto l'amore del mondo che non ho niente da dare
Le tue dita gelose mi hanno toccato facilmente
Per favore, vai, lascia tutto così
Tè mezzo ubriaco
Profumo consumato, k o il nostro amore
Un regalo, non è vero, ma è mezzo consumato
Solo troppo per me
Tè mezzo ubriaco
Profumo consumato, k o il nostro amore
Un regalo, non è vero, ma è mezzo consumato
Solo troppo per me