Traduzione del testo della canzone Postelja Od Vina - Severina

Postelja Od Vina (originale)

Sto puta sam osjetila bol
Stoput sam se popela na stol
Ali nikad nisam, ljubavi
Osjetila da me volis ti
REF
Postelja od vina
Bila sam ti fina
Cijelu noc te ljubim
Pa te drugoj spremam
Usne ti od meda
Al' se dusa ne da
Imam tvoje tijelo
Ali srce nemam
Mozes mi svijet obecati
Sutra se neces secati
Jer jutrom opet ides njoj
Sto jos mogu da ti dam
Kad svaki puta da znam
Da ti sluzim samo nocu
Dodjes, odes, uzmes sve
Za mene briga te
A ja od tebe vise hocu
Sto puta sam osjetila bol
Stoput sam se popela na stol
Ali nikad nisam, ljubavi
Osjetila da me volis ti

Postelja Od Vina (traduzione)

Ho sentito dolore cento volte
Sono salito sul tavolo cento volte
Ma non l'ho mai fatto, amore
Sentiva che mi amavi
RIF
Letto di vino
Sono stato gentile con te
Ti ho baciato tutta la notte
Bene, ti sto preparando per un altro
Le tue labbra sono fatte di miele
Ma l'anima non si arrende
Ho il tuo corpo
Ma non ho un cuore
Puoi promettermi il mondo
Non ti ricorderai di domani
Perché al mattino vai di nuovo da lei
Cos'altro posso darti
Ogni volta lo so
Per servirti solo di notte
Vieni, vai, prendi tutto
Ci tieni a me
E voglio di più da te
Ho sentito dolore cento volte
Sono salito sul tavolo cento volte
Ma non l'ho mai fatto, amore
Sentiva che mi amavi