Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Prijateljice, artista - Severina. Canzone dell'album Djevojka Sa Sela, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1997
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: croato
Prijateljice(originale) |
Azurno nebo, čekamo zoru |
Pet šest mladih golubica |
Nasmiješena su im lica i poslije mnogo godina |
U mome srcu draga sličica, zajedno smo |
Momke gledale, zajedno po rivi šetale |
Pravile se da smo važne, da smo pametne |
I snažne, sanjale smo zemlje daleke |
Hej ljepotice moje prijateljice |
Gdje su naši snovi ostali |
Hej sve smo mi kao ptice selice |
Svaka svome jugu odleti |
Djevojčice žene postale |
Neke su se već i udale |
A ja još čekam azurne zore |
Ja još želim preplivati more |
Ja još sanjam zemlje daleke |
(traduzione) |
Cielo azzurro, aspettiamo l'alba |
Cinque sei giovani piccioni |
I loro volti sorridono anche dopo molti anni |
Nel mio cuore cara immagine, siamo insieme |
I ragazzi osservavano, passeggiando insieme sul lungomare |
Fingevano di essere importanti, di essere intelligenti |
E forti, abbiamo sognato un paese lontano |
Hey la bellezza del mio amico |
Dove sono rimasti i nostri sogni |
Ehi, siamo tutti come uccelli migratori |
Ciascuno ha volato a sud |
Le ragazze sono diventate donne |
Alcuni si sono già sposati |
E sto ancora aspettando l'alba azzurra |
Voglio ancora nuotare nel mare |
Sogno ancora terre lontane |