Traduzione del testo della canzone Sve Što Imam, To Si Ti - Severina

Sve Što Imam, To Si Ti (originale)

Svaki moj dan ti obojiš osmijehom
Zbog toga znam da u drvo pokucam
Kad pričam o tom ja govorim glasnije
I priznajem, volim kad nam zavide
Sve što imam, to si ti
Ja zbog tebe postojim
Ti si nježan poput šapata
I ulaziš na prstima u svaki moj san
Reći ćeš da ponekad pretjerujem
Kad govorim da ne bi znala bez tebe
Kad pričam o tom ja govorim glasnije
I priznajem, volim kad nam zavide
Sve što imam, to si ti
Ja zbog tebe postojim
Zelim da znaš
Zbog tebe ja postojim
Sve što imam, to si ti

Sve Što Imam, To Si Ti (traduzione)

Mi colori ogni giorno con un sorriso
Ecco perché so di bussare al legno
Quando ne parlo parlo più forte
E lo ammetto, amo quando ci invidiano
Tutto quello che ho sei tu
Io esisto grazie a te
Sei gentile come un sussurro
E ti alzi in punta di piedi in ogni mio sogno
Dirai che a volte esagero
Quando dico che non lo saprei senza di te
Quando ne parlo parlo più forte
E lo ammetto, amo quando ci invidiano
Tutto quello che ho sei tu
Io esisto grazie a te
Io voglio che tu sappia
Grazie a te io esisto
Tutto quello che ho sei tu