Traduzione del testo della canzone Thank You Lord - Shaggy, Ky-Mani Marley

Thank You Lord (originale)

Now this one goes out to the father
For shower of good blessings
Right now I gotta give thanks
And praise most I
Thank you Lord for what you’ve done for me
To the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
Now when I look back in the days of all the sweat and
All the dues I paid
I go down on my knees and pray
And give thanks to the Father for the blessings that he shined on me
I sing a little song of praise
Though I know that everybody ain’t as fortunate as I may be
One more time I say
Words cannot express appreciation what he’s done for me
Right now I say thank you Lord
Thank you Lord for what you’ve done for me
And to the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
When I look back at all the things that the Father has done for me
I give thanks to the Lord and every day I’m on my knee
Write the song now to please
No matter the color nor the creed
It was invested in me I’m here to do a good deed hey
I try to put a smile on your face
I write a simple song so it appeals to your taste
I tried to do the things that people appreciate
Well thanks for the music that they all embrace
And I say thank you Lord
Thank you Lord for what you’ve done for me
And to the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
Say I’m in no competition
But I have made my decision
You can keep your opinion
I am just a calling on the wise man communion
Thank you Lord for what you’ve done for me
To the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
I thank the Lord once again for the power of the pen
Yes I be making ends to feed my family and my friends
Push out my Benz check your lens
Beg you ease up off my fence
Mi afi push out my mother in the latest gems
I have to put the food upon mi table
Have to feed the little mouth them in my stable
Hail up to the Big Yard label
And me say thank you Massa God that I am able
Give thanks to the Lord
Thank you Lord for what you’ve done for me
To the Father I say
Thank you Lord for what you’re doing now
I go down on my knees and pray
Thank you Lord for every little thing yeah
Thank you Lord for now you made me see
Sing along, sing along
Said I want to thank you
Shaggy want to thank you now
Said the people got to thank you

(traduzione)

Ora questo va al padre
Per una pioggia di buone benedizioni
In questo momento devo ringraziare
E lodo più io
Grazie Signore per quello che hai fatto per me
Al Padre dico
Grazie Signore per quello che stai facendo ora
Mi metto in ginocchio e prego
Grazie Signore per ogni piccola cosa sì
Grazie Signore per ora mi hai fatto vedere
Canta insieme, canta insieme
Ora quando guardo indietro ai giorni di tutto il sudore e
Tutte le quote che ho pagato
Mi metto in ginocchio e prego
E rendi grazie al Padre per le benedizioni che ha irradiato su di me
Canto una canzoncina di lode
Anche se so che non tutti sono fortunati come potrei essere io
Ancora una volta dico
Le parole non possono esprimere apprezzamento per ciò che ha fatto per me
In questo momento ti dico grazie Signore
Grazie Signore per quello che hai fatto per me
E al Padre dico
Grazie Signore per quello che stai facendo ora
Mi metto in ginocchio e prego
Grazie Signore per ogni piccola cosa sì
Grazie Signore per ora mi hai fatto vedere
Canta insieme, canta insieme
Quando guardo indietro a tutte le cose che il Padre ha fatto per me
Rendo grazie al Signore e ogni giorno sono in ginocchio
Scrivi la canzone ora per piacere
Non importa il colore né il credo
È stato investito in me, sono qui per fare una buona azione, ehi
Cerco di farti sorridere
Scrivo una canzone semplice in modo che soddisfi i tuoi gusti
Ho cercato di fare le cose che le persone apprezzano
Bene, grazie per la musica che abbracciano tutti
E ti dico grazie Signore
Grazie Signore per quello che hai fatto per me
E al Padre dico
Grazie Signore per quello che stai facendo ora
Mi metto in ginocchio e prego
Grazie Signore per ogni piccola cosa sì
Grazie Signore per ora mi hai fatto vedere
Canta insieme, canta insieme
Dì che non partecipo a nessuna competizione
Ma ho preso la mia decisione
Puoi mantenere la tua opinione
Sono solo un invito alla comunione del saggio
Grazie Signore per quello che hai fatto per me
Al Padre dico
Grazie Signore per quello che stai facendo ora
Mi metto in ginocchio e prego
Grazie Signore per ogni piccola cosa sì
Grazie Signore per ora mi hai fatto vedere
Canta insieme, canta insieme
Ringrazio ancora una volta il Signore per il potere della penna
Sì, sto finendo per sfamare la mia famiglia e i miei amici
Spingi fuori il mio Benz controlla il tuo obiettivo
Ti prego di allontanarti dal mio recinto
Mi afi spinge mia madre con le ultime gemme
Devo mettere il cibo sul mio tavolo
Devo nutrire la piccola bocca nella mia stalla
Saluta l'etichetta Big Yard
E io dico grazie Massa Dio che sono in grado
Rendi grazie al Signore
Grazie Signore per quello che hai fatto per me
Al Padre dico
Grazie Signore per quello che stai facendo ora
Mi metto in ginocchio e prego
Grazie Signore per ogni piccola cosa sì
Grazie Signore per ora mi hai fatto vedere
Canta insieme, canta insieme
Ho detto che voglio ringraziarti
Shaggy vuole ringraziarti ora
Ha detto che le persone devono ringraziarti