Traduzione del testo della canzone More Woman - Shaggy

More Woman (originale)

I love dem fizzy Q
Oh, I mean physique
Stick to the gyal like glue, right
Ladies this one goes out to you
So wah, woman after woman so mi still mi haffi love unnu
Suzette, Mitchell, Jacqueline, come let me love unnu
Variety a dat mi like so come ya mek mi love unnu
Black, white or Indian, mi haffi love unnu
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
So wah, from mi likkle ana grous, sey mi mumma did a warn mi
Boy, read your book and stop run down punnany
Dem time mi a play Suzette an all Danny
Even as a likkle youth me constantly horny
So wah, when mi ago do when woman dem a swarm mi
Tell me, sey dem love mi and a constantly call mi
Some phatt office gyal who a dress in Armani
Haff all dem husband still want mon salami
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Buk up a woman the other day in a Trilani
Write me a whole heap of things, she alla tell mi sey she want mi
She tell me, sey she haff a man but him kinda corny
Can’t satisfy her 'cause him too smally, smally
So wah, position saddle up boots put on it
Klimaxx she life up like peeni walli
Mi nah go over des so 'cause she to bally, bally
Further more she use her finger nail on a craw mi
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman woman, whola dem a fi mi type
So what to do, when dem cruzin' up mi avenue?
What to do, when dem deha ma with dem fizzy Q?
Gyal ah you, tell me what am I supposed to do
Gyal ah you, deha ma with your fizzy Q
So what to do, when dem cruzin' up mi avenue?
What to do, when dem deha ma with dem fizzy Q?
Gyal ah you, tell me what am I supposed to do
Gyal ah you, deha ma with your fizzy Q
From mi likkle ana grous, sey mi mumma did a warn mi
Boy, read your book and stop run down punnany
Dem time mi a play Suzette an all Danny
Even as a likkle boy me constantly horny
So wah, when mi ago do when woman dem a swarm mi
Tell me, sey dem love mi and a constantly call mi
Some phatt office gyal who a dress in Armani
Haff all dem husband still want mon salami
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Hot
Love your physique
Shaggy

(traduzione)

Amo dem frizzante Q
Oh, intendo il fisico
Attacca al gyal come la colla, giusto
Signore, questo è per te
Così wah, donna dopo donna, così mi ancora mi haffi love unnu
Suzette, Mitchell, Jacqueline, vieni, fammi amare unnu
Varietà a dat mi like così come ya mek mi love unnu
Nero, bianco o indiano, mi haffi love unnu
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna, donna, whola dem a fi mi type
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna, donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna, donna, whola dem a fi mi type
Quindi wah, da mi likkle ana grous, sey mi mumma ha fatto un avvertimento mi
Ragazzo, leggi il tuo libro e smettila di umiliare i giochi di parole
Dem time mi a play Suzette e tutto Danny
Anche da piccola giovinezza, io costantemente eccitato
Quindi wah, quando mi fa fa quando la donna dem a swarm mi
Dimmi, sey dem ama mi e chiamami costantemente
Un tipo da ufficio phatt che si veste ad Armani
Haff tutto il marito vuole ancora il salame
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna, donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna, donna, whola dem a fi mi type
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna, donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna, donna, whola dem a fi mi type
Buk una donna l'altro giorno in un Trilani
Scrivimi un mucchio di cose, lei dice a mi sey che vuole mi
Mi dice che ha un uomo ma lui è un po' banale
Non posso soddisfarla perché lui è troppo piccolo, piccolo
Quindi wah, posiziona gli stivali a sella indossati
Klimaxx si anima come peeni walli
Mi nah va oltre le cose così perché lei si arrabbi, sbaciucchia
Inoltre, usa l'unghia su un craw mi
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna donna, whola dem a fi mi type
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna donna, whola dem a fi mi type
Allora cosa fare, quando dem cruzin' up mi avenue?
Cosa fare quando dem deha ma con dem frizzante Q?
Gyal ah tu, dimmi cosa dovrei fare
Gyal ah tu, deha ma con la tua frizzante Q
Allora cosa fare, quando dem cruzin' up mi avenue?
Cosa fare quando dem deha ma con dem frizzante Q?
Gyal ah tu, dimmi cosa dovrei fare
Gyal ah tu, deha ma con la tua frizzante Q
Da mi likkle ana grous, sey mi mumma ha fatto un avvertimento mi
Ragazzo, leggi il tuo libro e smettila di umiliare i giochi di parole
Dem time mi a play Suzette e tutto Danny
Anche da ragazzo simpatico, sono costantemente eccitato
Quindi wah, quando mi fa fa quando la donna dem a swarm mi
Dimmi, sey dem ama mi e chiamami costantemente
Un tipo da ufficio phatt che si veste ad Armani
Haff tutto il marito vuole ancora il salame
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna, donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna, donna, whola dem a fi mi type
Ah, solo più donna che voglio in una mia vita
E una più donna anche se mi haff mi moglie
(Ragazze)
Donna, donna, mi a bwoy che haffi strike
(Ragazze)
Donna, donna, whola dem a fi mi type
Caldo
Ama il tuo fisico
Shaggy