Traduzione del testo della canzone Supa Hypnotic - Shaggy, Nicole Scherzinger

Supa Hypnotic (originale)

Hey sexy girl I see yuh are impressed
I’m puttin it on the record yuh mi love interest
Yuh feel my, sexual velocity
Yuh got a, glimpse if my anatomy
Now yuh can, check my file I got the ride (Uh)
I curl yuh toes and roll yuh eyes
Now whetha, pleasure or pain I got some game
Now tell mi, whose yuh daddy and what’s my name
Now sing it (Oooh oooh oooh)
I got yuh hypnotized ain’t no way yuh can pretend
(Oooh oooh oooh) Now here come Mr. Lover girl come
Position yuhself
Slowly, movin into position, like a beat from you kick
Drum
You are so, boom boom, supa hypnotic
Slowly, from the floor to the ceilin
You know I got to, feel it, one more time rewind
That’s right, supa hypnotic
Don’t, stop, what your doin, thus, for, the vibe will be
Ruined
Just, keep, movin on, the one the three
Baby, it’s, so, absolutely (Uh huh)
That I’m goin how you move me
Attracted like the magnet, I can get used to this, oooh
Oooh oooh
Slowly, movin into position, like a beat from you kick
Drum
You are so, boom boom, supa hypnotic
Slowly, from the floor to the ceilin
You know I got to, feel it, one more time rewind
That’s right, supa hypnotic
Clinch face, bite dem lips
I love di movement of yuh body when yuh shake dem hips
Yuh got mi, huggin and rubbin and touchin and squeezin
Yuh got mi, smokin yuh lovin yuh beauty quit teasin now
Forget yuh man, at leaset for awhile
I’ll have yuh walkin with a pain and then smile
Yuh feel, deep inside this yard man ride
I’ll have yuh, chattin patois Jamaican style now sing it
So I close my eyes, realize that I belong to you, and I
Can’t help but just give in
Slowly, movin into position, like a beat from you kick
Drum
You are so, boom boom, supa hypnotic
Slowly, from the floor to the ceilin
You know I got to, feel it, one more time rewind
That’s right, supa hypnotic
What the boom boom boom boom, oooh oooh ah ah ah, that’s
Right supa hypnotic
Supa hypnotic, Ooooh, supa hypnotic, what the boom boom
Boom boom

Supa Hypnotic (traduzione)

Ehi ragazza sexy, vedo che sei impressionato
Lo sto mettendo sul record yuh mio interesse amoroso
Senti la mia, velocità sessuale
Yuh ho avuto un'idea della mia anatomia
Ora puoi, controlla il mio file Ho ottenuto il passaggio (Uh)
Ti arriccio le dita dei piedi e alzo gli occhi
Ora che sia, piacere o dolore, ho un po' di gioco
Ora di' a me, di chi sei papà e come mi chiamo
Ora cantalo (Oooh oooh oooh)
Ti ho ipnotizzato in nessun modo puoi fingere
(Oooh oooh oooh) Ora arriva Mr. Lover ragazza vieni
Posizionati
Lentamente, spostati in posizione, come un battito del tuo calcio
Tamburo
Sei così, boom boom, supa ipnotico
Lentamente, dal pavimento al soffitto
Sai che devo, sentirlo, tornare indietro ancora una volta
Esatto, supa ipnotico
Non fermarti, cosa stai facendo, quindi, perché l'atmosfera sarà
Rovinato
Solo, continua, vai avanti, quello dei tre
Tesoro, è, quindi, assolutamente (Uh huh)
Che vado come mi muovi
Attratto come la calamita, posso abituarmi a questo, oooh
Oooh oooh
Lentamente, spostati in posizione, come un battito del tuo calcio
Tamburo
Sei così, boom boom, supa ipnotico
Lentamente, dal pavimento al soffitto
Sai che devo, sentirlo, tornare indietro ancora una volta
Esatto, supa ipnotico
Colpisci la faccia, mordi le labbra
Amo il movimento del tuo corpo quando scuoti i fianchi
Yuh mi ha preso, abbracciato e strofinato, toccando e spremendo
Yuh ottenuto mi, smokin yuh lovin yuh bellezza smettila di prendere in giro ora
Dimentica te amico, almeno per un po'
Ti farò camminare con un dolore e poi sorridere
Senti, nel profondo di questo giro in cortile
Ti farò cantare in stile giamaicano in chattin patois
Quindi chiudo gli occhi, mi rendo conto che appartengo a te e io
Non posso fare a meno di arrenderti
Lentamente, spostati in posizione, come un battito del tuo calcio
Tamburo
Sei così, boom boom, supa ipnotico
Lentamente, dal pavimento al soffitto
Sai che devo, sentirlo, tornare indietro ancora una volta
Esatto, supa ipnotico
Che boom boom boom boom, oooh oooh ah ah ah, ecco
Giusto supa ipnotico
Supa ipnotico, Ooooh, supa ipnotico, che boom boom
boom boom