Traduzione del testo della canzone Delusions - Shattered Skies

Delusions (originale)

We know you can’t understand
Just quite how far this goes
But we’ve come too far
To let you take this away
Yet you keep trying to hold
Onto something you don’t own
And this can only end one way
It ends this way
And even as you beat us down
And each one of us falls
The strength of your disdain just feeds our fury
(You will not stop us all)
And as you cling on desperately
And see the hate that you have made
You remain blind to all that we’re enduring
Know you will fall
You instilled fear in us all
Fashioned your own pedestal
And now you see it’s
Such a long way down
A long way down
And even as you beat us down
And each one of us falls
The strength of your disdain just feeds our fury
(You will not stop us all)
And as you cling on desperately
And see the hate that you have made
You remain blind to all that we’re enduring
And you will see just what it means to be
Taken away from all you love
The winds have changed, you fight against them now
It will not stop for you
Delusions can’t help you now
And even as you beat us down
And each one of us falls
The strength of your disdain just feeds our fury
(You will not stop us all)
And as your grip begins to fade
You feel the hate that you have made
You will feel what we all have been enduring
This fear you feel we call reality
Know you will fall
Know you will fall
Know you will

(traduzione)

Sappiamo che non puoi capire
Proprio fino a che punto questo va
Ma siamo andati troppo oltre
Per fartelo portare via
Eppure continui a provare a tenere
Su qualcosa che non possiedi
E questo può finire solo in un modo
Finisce così
E anche se ci hai abbattuto
E ognuno di noi cade
La forza del tuo disprezzo alimenta solo la nostra furia
(Non ci fermerai tutti)
E mentre ti aggrappi disperatamente
E guarda l'odio che hai creato
Rimani cieco a tutto ciò che stiamo sopportando
Sappi che cadrai
Hai instillato paura in tutti noi
Crea il tuo piedistallo
E ora lo vedi
Tanta strada verso il basso
Molto lontano
E anche se ci hai abbattuto
E ognuno di noi cade
La forza del tuo disprezzo alimenta solo la nostra furia
(Non ci fermerai tutti)
E mentre ti aggrappi disperatamente
E guarda l'odio che hai creato
Rimani cieco a tutto ciò che stiamo sopportando
E vedrai cosa significa essere
Portato via da tutto ciò che ami
I venti sono cambiati, ora combatti contro di loro
Non si fermerà per te
Le delusioni non possono aiutarti ora
E anche se ci hai abbattuto
E ognuno di noi cade
La forza del tuo disprezzo alimenta solo la nostra furia
(Non ci fermerai tutti)
E mentre la tua presa inizia a svanire
Senti l'odio che hai creato
Sentirai ciò che tutti abbiamo sopportato
Questa paura che senti la chiamiamo realtà
Sappi che cadrai
Sappi che cadrai
Sappi che lo farai