Traduzione del testo della canzone No One's Safe - Shattered Skies

No One's Safe (originale)

All at once we are awake
And this won’t end well for you
The smoke has cleared to reveal a man with nothing left to lose
Hear how the crowd
It bays for blood
And you know i like to give the people what they want
Can we do this
Make it through this
I just need an ending to this
No more hatred
No frustration
Just get out of the way
No one’s safe here tonight
We are happy to indulge you if you’re looking for a fight
Or just go home
Ten thousand eyes fixated on
The place where I will end you
I hope next time you try this you’ll think the whole thing through
Take it higher
Feed the fire
Just one target to acquire
Bridges burning
Tables turning
You will not have your way
No one’s safe here tonight
We are happy to indulge you if you’re looking for a fight
No one’s safe here tonight
As we rise above your wave of lies
You will only drown yourself
No one’s safe here tonight
No one’s safe here tonight
So just go home
So just go home
No one’s safe here tonight
No one’s safe here tonight
So just go home

No One's Safe (traduzione)

All'improvviso siamo svegli
E questo non finirà bene per te
Il fumo si è schiarito per rivelare un uomo che non ha più niente da perdere
Ascolta come la folla
È in cerca di sangue
E sai che mi piace dare alle persone ciò che vogliono
Possiamo farlo
Supera questo
Ho solo bisogno di un finale per questo
Niente più odio
Nessuna frustrazione
Togliti di mezzo
Nessuno è al sicuro qui stasera
Siamo felici di viziarti se stai cercando una lotta
O semplicemente vai a casa
Diecimila occhi fissi
Il luogo in cui ti finirò
Spero che la prossima volta che proverai questo, penserai a tutto
Portalo più in alto
Alimenta il fuoco
Solo un obiettivo da acquisire
Ponti in fiamme
Tabelle che girano
Non avrai la tua strada
Nessuno è al sicuro qui stasera
Siamo felici di viziarti se stai cercando una lotta
Nessuno è al sicuro qui stasera
Man mano che ci eleviamo al di sopra della tua ondata di bugie
Annegherai solo te stesso
Nessuno è al sicuro qui stasera
Nessuno è al sicuro qui stasera
Quindi vai a casa
Quindi vai a casa
Nessuno è al sicuro qui stasera
Nessuno è al sicuro qui stasera
Quindi vai a casa