Traduzione del testo della canzone Saviours - Shattered Skies

Saviours (originale)

Look at all the people on their way, as all the lies keep building up Fed to us and growing day by day they just can’t get enough
You can feel it, you see it, you know it yet they, show no signs of letting up Who could blame them, the power it flows their way, we need to prove our worth
You wanted to take it all away
You wanted to squeeze the life from me You wanted to force us all to say
We obey
Say we will not be, will not be denied
Or we won’t go down, down without a fight, no This world was not built for fairness, or self-awareness, compassion or even
love
But if we can just break these walls down, maybe our minds can grow
Don’t let them take this away from you
You know just what to do Say we will not be, will not be denied
Or we won’t go down, down without a fight, no We are the saviours of all that we wish to be We can see through you and
All of these trials we’ve gone through will cease to be You can’t squeeze the life from me Time will slip away
Say we will not be, will not be denied
Or we won’t go down, down without a fight, no We are the saviours of all that we wish to be We can see through you and
All of these trials we’ve gone through will cease to be You can’t squeeze the life from me Squeeze the life from me

Saviours (traduzione)

Guarda tutte le persone in arrivo, mentre tutte le bugie continuano a crescere
Lo senti, lo vedi, lo sai, eppure loro, non mostrano segni di cedimento, chi potrebbe biasimarlo, il potere che scorre a modo loro, dobbiamo dimostrare il nostro valore
Volevi portarti via tutto
Volevi strapparmi la vita, volevi costringerci tutti a dire
Obbediamo
Dì che non lo saremo, non sarà negato
O non andremo giù, giù senza combattere, no Questo mondo non è stato costruito per l'equità, o autocoscienza, compassione o anche
amore
Ma se possiamo abbattere questi muri, forse le nostre menti possono crescere
Non lasciare che ti portino via questo
Sai esattamente cosa fare Dì che non lo saremo, non sarà negato
Oppure non andremo giù, giù senza combattere, no Noi siamo i salvatori di tutto ciò che desideriamo essere Possiamo vedere attraverso di te e
Tutte queste prove che abbiamo attraversato cesseranno di essere Non puoi spremermi la vita Il tempo scivolerà via
Dì che non lo saremo, non sarà negato
Oppure non andremo giù, giù senza combattere, no Noi siamo i salvatori di tutto ciò che desideriamo essere Possiamo vedere attraverso di te e
Tutte queste prove che abbiamo attraversato cesseranno di essere Non puoi spremere la vita da me Spremere la vita da me