Traduzione del testo della canzone Take the Beaten Path - Shattered Skies

Take the Beaten Path (originale)

Identify the only things that ever mattered to suit your needs
The creaking gate blown by the wind is of no consequence
Look to the sky (it's turning grey)
Look in my eyes (then look away)
Pull your collar up, get on your way
Those hopes and dreams, so far away
From where you were only yesterday
And who or what could possibly be in your way?
And in the sky (that same old grey)
Glint in your eye (for a new day)
So much lies ahead, oh who could say?
Watching you fall away
So content
So there he sits staring far away
But all that he can see is grey
And he knows nothing else will cross his path today
Looks to the sky (what could he say?)
He turns around (back to the grey)
Pulls his collar up, and on his way
Watching you fall away
So content
So find a way
To disappear 'cos in the end
You’ll always take the beaten path
No matter who stands in your way
I still see you fall away
So content
So find a way
To disappear 'cos in the end
You’ll always take the beaten path
No matter who stands in your way
Find a way
Disappear
Take the beaten path
No one’s here

(traduzione)

Identifica le uniche cose che sono mai state importanti per soddisfare le tue esigenze
Il cancello scricchiolante soffiato dal vento non ha alcuna conseguenza
Guarda il cielo (sta diventando grigio)
Guarda nei miei occhi (poi distogli lo sguardo)
Tira su il colletto, vai per la tua strada
Quelle speranze e quei sogni, così lontani
Da dove eri solo ieri
E chi o cosa potrebbe essere sulla tua strada?
E nel cielo (quello stesso vecchio grigio)
Luccichio nei tuoi occhi (per un nuovo giorno)
Così tante ci aspetta, oh chi potrebbe dirlo?
Guardarti cadere
Quindi contenuti
Quindi è lì seduto a fissare lontano
Ma tutto ciò che può vedere è grigio
E sa che nient'altro incrocerà il suo cammino oggi
Guarda il cielo (cosa potrebbe dire?)
Si gira (torna al grigio)
Alza il bavero e si avvia
Guardarti cadere
Quindi contenuti
Quindi trova un modo
Per scomparire 'cos alla fine
Prenderai sempre il sentiero battuto
Non importa chi ti ostacola
Ti vedo ancora cadere
Quindi contenuti
Quindi trova un modo
Per scomparire 'cos alla fine
Prenderai sempre il sentiero battuto
Non importa chi ti ostacola
Trovare una via
Scomparire
Prendi il sentiero battuto
Nessuno è qui