Traduzione del testo della canzone Out Of Control - She Wants Revenge

Out Of Control (originale)

With her high heel against the wall
Kind of dancing, though not at all
She had stockings running up to her thighs
Snaps her fingers to keep the time
From the back of the room I saw her there
I said she wants to be alone and I shouldn’t dare
But then she noticed me glance at her
I had no choice but to dance with her
The lights, they glow sideways and up and down
The beat takes you over and spins you round
Our hearts steady-beating, the sweat turns to cold
We’re slaves to the DJ and out of control
I watched her feet move, her hips they sway
Does a hair flip then starts to say
Oh, my God, it’s my favorite song
I pull her close and she sings along
We can’t slow down even if we tried
If the record keeps spinning so will I She likes disco and tastes like a tear
Tells me don’t stop dancing and she’s pulling me near
We’ve got nowhere to go, we’ve got nothing to prove
Instead of dancing alone, I should be dancing with you
This song is turning me on, the beat is doing me in Or maybe it’s only you, but either way, lets begin

Out Of Control (traduzione)

Con il suo tacco alto contro il muro
Un po' di ballo, anche se per niente
Aveva le calze che le arrivavano fino alle cosce
Schiocca le dita per mantenere l'ora
Dal fondo della stanza l'ho vista lì
Ho detto che vuole stare da sola e non dovrei osare
Ma poi si è accorta che la stavo guardando
Non avevo altra scelta che ballare con lei
Le luci si illuminano lateralmente e su e giù
Il ritmo ti prende e ti fa girare
I nostri cuori battono costantemente, il sudore diventa freddo
Siamo schiavi del DJ e siamo fuori controllo
Ho osservato i suoi piedi muoversi, i suoi fianchi oscillare
Fa una capriola e poi inizia a dire
Oh, mio ​​Dio, è la mia canzone preferita
La tiro vicino e lei canta insieme
Non possiamo rallentare nemmeno se ci provassimo
Se il disco continua a girare, lo farò anche io Le piace la discoteca e sa di lacrima
Mi dice di non smettere di ballare e lei mi attira vicino
Non abbiamo nessun posto dove andare, non abbiamo niente da dimostrare
Invece di ballare da solo, dovrei ballare con te
Questa canzone mi sta eccitando, il ritmo mi sta facendo impazzire o forse sei solo tu, ma in ogni caso, iniziamo