Traduzione del testo della canzone Beans Taste Fine - Shel Silverstein

Beans Taste Fine (originale)

Silverstein Shel
Miscellaneous
Beans Taste Fine
Beans Taste Fine
(Shel Silverstein)
Now a friend of mine, way back in Chicago
You know, he finally made his pile
Well he got himself a mansion on Butler and Sheff
An' hHe was livin' in the latest style;
But I run into him, he was eatin' in a greasy spoon
While parkled in front was his big limousine
I said, «Buddy, you’ve got so much money
How come youre in here, eatin beans?»
An' he said
After you’ve been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine
An' after you’ve been drinkin' champagne and brandy
You gonna settle for wine
He said «The world is funny, and people are strange
And man is a creature of constant change, and
After you’ve been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine.»
Now, you know I ran into another friend of mine
In a rowdy old Clark Street Bar
I said, «Friend, is it true what I heard about you?
I heard you married a beautiful 18-year old shapely movie star
Yet here you sit, tryin' to make out with some barfly
Who’s too old and ugly to be true.»
He said, «Shelley, you’re still a very young man
So sit down.
I’ll explain it all to you
He said
After you’ve been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine
An' after you’ve been drinkin' champagne and Chivas Regal
You gonna settle for Thunderbird wine
He said «The world is funny, and people are strange
And man is a creature of constant change, and
After you’ve been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine.»
Copyright BMI
Filename[ BEANFINE
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===

Beans Taste Fine (traduzione)

Silverstein Shel
Varie
I fagioli hanno un buon sapore
I fagioli hanno un buon sapore
(Shel Silverstein)
Ora un mio amico, nel lontano Chicago
Sai, alla fine ha fatto il suo mucchio
Bene, si è procurato una casa su Butler e Sheff
An 'hHe stava vivendo nello stile più recente;
Ma l'ho incontrato, stava mangiando in un cucchiaio unto
Mentre era parcheggiata di fronte c'era la sua grande limousine
Dissi: «Amico, hai così tanti soldi
Come mai sei qui dentro, a mangiare fagioli?»
E ha detto
Dopo aver mangiato una bistecca per molto tempo
Fagioli, fagioli hanno un buon sapore
E dopo aver bevuto champagne e brandy
Ti accontenterai del vino
Disse: «Il mondo è divertente e le persone sono strane
E l'uomo è una creatura in costante cambiamento, e
Dopo aver mangiato una bistecca per molto tempo
Fagioli, fagioli hanno un buon sapore.»
Ora, sai che mi sono imbattuto in un altro mio amico
In un vecchio Clark Street Bar chiassoso
Dissi: «Amico, è vero quello che ho sentito di te?
Ho sentito che hai sposato una bella e formosa star del cinema di 18 anni
Eppure eccoti qui, che cerchi di pomiciare con qualche mosca
Chi è troppo vecchio e brutto per essere vero.»
Disse: «Shelley, sei ancora un uomo molto giovane
Quindi siediti.
Ti spiegherò tutto
Egli ha detto
Dopo aver mangiato una bistecca per molto tempo
Fagioli, fagioli hanno un buon sapore
E dopo aver bevuto champagne e Chivas Regal
Ti accontenterai del vino Thunderbird
Disse: «Il mondo è divertente e le persone sono strane
E l'uomo è una creatura in costante cambiamento, e
Dopo aver mangiato una bistecca per molto tempo
Fagioli, fagioli hanno un buon sapore.»
Copyright BMI
Nome file[ FAGIOLO
RG
===CONFINE DEL DOCUMENTO===