Traduzione del testo della canzone These People - Sheppard

These People (originale)

Well I won’t waste another minute
On anyone like you
You’re heartless in your origins
And I’m tired and weakened through
Now I’m leaving all my bridges burned
I’m disconnecting ties
I’m screening my position
'Cause I don’t want you in my life
Sometimes
These people push me around
And I’m tired
Of people keeping me down
Every city and every town
No matter where I go
Every smile and every frown
Oh, you’re in every show
And I can’t try and find a haven
'Cause I can’t wait for you to change
But I’m sure that where I make it
All the people are the same
Sometimes
These people push me around
And I’m tired
Of people keeping me down
Dah-da-da-da, ah-da-da-da
Dah-da-da-da-da (yeah)
Dah-da-da-da, dah-da-da-da
Dah-da-da-da-da
Sometimes
These people push me around
And I’m tired
And I’m tired
Of people keeping me down
And you’ve won
I can’t understand where you’re coming from (oh, oh, oh)
And I’m done, yeah
Does anyone know where I went so wrong?

These People (traduzione)

Bene, non perderò un altro minuto
Su qualcuno come te
Sei senza cuore nelle tue origini
E sono stanco e indebolito
Ora lascio tutti i miei ponti bruciati
Sto disconnettendo i legami
Sto esaminando la mia posizione
Perché non ti voglio nella mia vita
Qualche volta
Queste persone mi spingono in giro
E sono stanco
Delle persone che mi tengono giù
Ogni città e ogni paese
Non importa dove vado
Ogni sorriso e ogni cipiglio
Oh, sei in ogni spettacolo
E non riesco a cercare un rifugio
Perché non vedo l'ora che tu cambi
Ma sono sicuro che dove lo faccio
Tutte le persone sono uguali
Qualche volta
Queste persone mi spingono in giro
E sono stanco
Delle persone che mi tengono giù
Dah-da-da-da, ah-da-da-da
Dah-da-da-da-da (sì)
Dah-da-da-da, dah-da-da-da
Dah-da-da-da-da
Qualche volta
Queste persone mi spingono in giro
E sono stanco
E sono stanco
Delle persone che mi tengono giù
E hai vinto
Non riesco a capire da dove vieni (oh, oh, oh)
E ho finito, sì
Qualcuno sa dove sono andato così male?