Traduzione del testo della canzone House Party - Shontelle

House Party (originale)

I know you got places to be
And I know how it feels without me
Well I doing dis ting tonight yea
Having dis ting tonight yea
Doin dis ting tonight yea
Having dis ting tonight yea
Higher higher
Babyboy we goh take it higher
Fyah fyah, u ah de object ah my desire
Oh oh looking at my body
Come come come baby put it pon me
Forget wuh ya do last night, aye-aye, aye-aye
Come to my house party
No you don’t always have to be in the club, yea yea yea
Me and d gyals dem inna d house party
Yea
When I come around yea you know it’s only love, you know it’s only love
So
Babyboy I’ll see ya
I’ll see ya
I’ll see ya tonight
So glad when you answer, you cancel any plans for tonight
And when ya bad body enter, akoba, watching you go by
No I won’t disappoint ya, wahala, so hard to avoid yea
Higher higher
Babyboy we goh take it higher
Fyah fyah, you ah de object ah my desire
Oh oh looking at my body
Come come come baby put it pon me
Forget wuh ya do last night, aye-aye, aye-aye
Come to my house party
No you don’t always have to be in the club, yea yea yea
Me and d gyals dem inna d house party
Yea
When I come around yea you know it’s only love, you know it’s only love
A property by d ocean
Baby can you say you comin over
Tek ya time cuz we here for d long run
We open, it’s an option
A property by d ocean
Baby can you say you comin over
Tek ya time cuz we here for d long run
We open, it’s an option yea

House Party (traduzione)

So che hai posti dove stare
E so come ci si sente senza di me
Bene, sto facendo dis ting stasera sì
Avere dis ting stasera sì
Stasera disting, sì
Avere dis ting stasera sì
Più in alto
Babyboy, andiamo a portarlo più in alto
Fyah fyah, u ah de oggetto ah il mio desiderio
Oh oh guardando il mio corpo
Vieni vieni vieni piccola mettimelo su
Dimentica cosa hai fatto ieri sera, aye-aye, aye-aye
Vieni alla festa a casa mia
No non devi essere sempre nel club, sì sì sì
Io e i ragazzi facciamo festa in casa
Sì
Quando vengo in giro, sì, sai che è solo amore, sai che è solo amore
Così
Baby, ci vediamo
ci vediamo
Ci vediamo stasera
Sono così felice quando rispondi, annulli tutti i piani per stasera
E quando il tuo corpo cattivo entra, akoba, guardandoti passare
No non non ti deluderò, wahala, così difficile da evitare sì
Più in alto
Babyboy, andiamo a portarlo più in alto
Fyah fyah, tu ah de oggetto ah il mio desiderio
Oh oh guardando il mio corpo
Vieni vieni vieni piccola mettimelo su
Dimentica cosa hai fatto ieri sera, aye-aye, aye-aye
Vieni alla festa a casa mia
No non devi essere sempre nel club, sì sì sì
Io e i ragazzi facciamo festa in casa
Sì
Quando vengo in giro, sì, sai che è solo amore, sai che è solo amore
Una proprietà di d ocean
Tesoro puoi dire che verrai
Tek ya time perché siamo qui per il lungo periodo
Apriamo, è un'opzione
Una proprietà di d ocean
Tesoro puoi dire che verrai
Tek ya time perché siamo qui per il lungo periodo
Apriamo, è un'opzione sì