Traduzione del testo della canzone Cape Town de toi - Shy'm

Cape Town de toi (originale)

Couvre-moi d’or si tu veux
De belles robes de princesse, encore mieux.
Emmène-moi voir les étoiles, les toucher
Faire un tour d’univers dans ta fusée.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town et toi.
Impressionne-moi, si tu peux
Et vends-moi les rêves les plus fous si tu veux.
Emmène-moi voir la lune, la toucher
Faire un tour d’univers dans ta fusée.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town et toi.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town de toi.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town et toi.
Dans mon paradis à moi,
Il n’y a rien de tout ça.
Juste un coucher de soleil
Au bout du monde
Cape Town de toi.
(Merci à SoldierofShimi pour cettes paroles)

(traduzione)

Coprimi d'oro se vuoi
Bellissimi abiti da principessa, ancora meglio.
Portami a vedere le stelle, toccale
Fai un giro dell'universo nel tuo razzo.
Nel mio paradiso,
Non c'è niente di tutto questo.
Solo un tramonto
Alla fine del mondo
Città del Capo e te.
Impressionami, se puoi
E vendimi i sogni più sfrenati, se vuoi.
Portami a vedere la luna, toccala
Fai un giro dell'universo nel tuo razzo.
Nel mio paradiso,
Non c'è niente di tutto questo.
Solo un tramonto
Alla fine del mondo
Città del Capo e te.
Nel mio paradiso,
Non c'è niente di tutto questo.
Solo un tramonto
Alla fine del mondo
Città del Capo da parte tua.
Nel mio paradiso,
Non c'è niente di tutto questo.
Solo un tramonto
Alla fine del mondo
Città del Capo e te.
Nel mio paradiso,
Non c'è niente di tutto questo.
Solo un tramonto
Alla fine del mondo
Città del Capo da parte tua.
(Grazie a SoldierofShimi per questi testi)