| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Le rythme dans la peau
| Il ritmo nella pelle
|
| Elle court les salles de danses
| Lei gestisce le sale da ballo
|
| Au miroir donne lui sa chance
| Allo specchio dagli una possibilità
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Flashdance à fleur de peau
| Flashdance al limite
|
| Bien dans son époque
| Bene a suo tempo
|
| Elle mélange disco hip-hop
| Mescola disco hip-hop
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Miss n’a plus trop le cœur à l'école
| La signorina non ha più il cuore a scuola
|
| A le goût versé à l'épaule
| Ha il gusto versato sulla spalla
|
| A troqué ses ballerines
| Ha scambiato le sue ballerine
|
| Pour des … sans lacets
| Per... senza lacci
|
| Elle s’inspire de ses idoles
| Si ispira ai suoi idoli
|
| Elle porte les guêtres aux pieds
| Indossa ghette ai piedi
|
| Une fashion victime est née
| Nasce una fashion victim
|
| Elle court tous les jours
| Corre tutti i giorni
|
| Pour évacuer le stress
| Per scaricare lo stress
|
| Elle s'évade dans sa tête
| Lei scappa nella sua testa
|
| Elle crane, elle rêve
| Si allunga, sogna
|
| Elle s’aiguille de mélodies
| Lei ago melodie
|
| Qui inspire ses moindres gestes
| Chi ispira ogni sua mossa
|
| Elle s’exerce, elle répète, elle est prête
| Si esercita, fa le prove, è pronta
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Le rythme dans la peau
| Il ritmo nella pelle
|
| Elle court les salles de danses
| Lei gestisce le sale da ballo
|
| Au miroir donne lui sa chance
| Allo specchio dagli una possibilità
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Flashdance à fleur de peau
| Flashdance al limite
|
| Bien dans son époque
| Bene a suo tempo
|
| Elle mélange disco hip-hop
| Mescola disco hip-hop
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Miss travaille jours et nuits
| La signorina lavora giorno e notte
|
| Se torture sans merci
| Torturandosi senza pietà
|
| Elle sait qu’on a rien sans rien
| Sa che non otteniamo niente per niente
|
| C’est le rêve de sa vie
| È il sogno della sua vita
|
| Elle danse sa personnalité
| Balla la sua personalità
|
| Dans toute sa féminité
| In tutta la sua femminilità
|
| Une dancing victime est née
| Nasce una vittima danzante
|
| Elle court tous les jours
| Corre tutti i giorni
|
| Pour évacuer le stress
| Per scaricare lo stress
|
| Elle s'évade dans sa tête
| Lei scappa nella sua testa
|
| Elle crane, elle rêve
| Si allunga, sogna
|
| Elle s’aiguille de mélodies
| Lei ago melodie
|
| Qui inspire ses moindres gestes
| Chi ispira ogni sua mossa
|
| Elle s’exerce, elle répète, elle est prête
| Si esercita, fa le prove, è pronta
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Le rythme dans la peau
| Il ritmo nella pelle
|
| Elle court les salles de danses
| Lei gestisce le sale da ballo
|
| Au miroir donne lui sa chance
| Allo specchio dagli una possibilità
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Flashdance à fleur de peau
| Flashdance al limite
|
| Bien dans son époque
| Bene a suo tempo
|
| Elle mélange disco hip-hop
| Mescola disco hip-hop
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Le rythme dans la peau
| Il ritmo nella pelle
|
| Elle court les salles de danses
| Lei gestisce le sale da ballo
|
| Au miroir donne lui sa chance
| Allo specchio dagli una possibilità
|
| Elle est en moi et trop radio
| È presa da me e anche dalla radio
|
| Flashdance à fleur de peau
| Flashdance al limite
|
| Bien dans son époque
| Bene a suo tempo
|
| Elle mélange disco hip-hop
| Mescola disco hip-hop
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse
| danza danza danza danza danza danza
|
| Elle danse
| Lei balla
|
| Danse danse danse danse danse | danza danza danza danza danza danza |