Traduzione del testo della canzone L'Effet de serre - Shy'm

L'Effet de serre (originale)

Ohhh j’ai mal à l'âme
J’ai mal à l’homme
Je suis solitaire
Je suis clostro-homme
Puisqu’il fait beau dehors
Pourquoi on s’enferme
Puisqu’il fait beau dehors
Dit moi pourquoi on s’enferme
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Ohhhhh, j’ai mal au corps
J’ai mal au cœur quand tu reviens
Et je suis le quart d’heure
Qui va et qui vient
Puisqu’il fait beau dehors
Pourquoi on s’enferme
Puisqu’il fait beau dehors
Dit moi pourquoi on s’emmerde
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air

L'Effet de serre (traduzione)

Ohhh mi fa male il cuore
Ho ferito l'uomo
Sono solo
Sono clostro-uomo
Dal momento che è bello fuori
Perché ci chiudiamo
Dal momento che è bello fuori
Dimmi perché ci chiudiamo
Respira, respira, respira, respira l'aria
Esci, esci, esci dall'effetto serra
Respira, aria, aria, aria
Respira, aria, aria, aria
Ohhhhh, il mio corpo fa male
Mi fa male il cuore quando torni
E io sono il quarto d'ora
Chi va e viene
Dal momento che è bello fuori
Perché ci chiudiamo
Dal momento che è bello fuori
Dimmi perché ci preoccupiamo
Respira, respira, respira, respira l'aria
Esci, esci, esci dall'effetto serra
Respira, aria, aria, aria
Respira, aria, aria, aria
Respira, respira, respira, respira l'aria
Esci, esci, esci dall'effetto serra
Respira, aria, aria, aria
Respira, aria, aria, aria
Respira, aria, aria, aria
Respira, aria, aria, aria