Traduzione del testo della canzone Save My Way - Shy'm

Save My Way (originale)

I don’t wanna be loved no more
I’m sick and tired
I can’t see my face no more
In the mirror
I’m stuck in my way
And it’s killing me softly
Caught up every day
Like in a penitentiary
A good girl gone bad, so sad
What a bad feeling !
Save my way to heaven
Save my way to heaven
Save my way to heaven
Save my way to heaven
I don’t wanna be loved no more
Cause love hurts
It might hurt you more than me
I miss you, can’t you see?
Stay away from me
Stay the Hell away from me
Save my way
I’m stuck in my way
And it’s killing me softly
Caught up every day
Like in a penitentiary
A good girl gone bad, so sad
What a bad feeling !
I don’t wanna be loved no more
I’m sick and tired
I can’t see my fucking face no more
In the mirror
I’m stuck in my way
And it’s killing me softly
Caught up every day
Like in a penitentiary
The good girl and the bad, so sad
What a bad feeling !
Save my way (Save my way)
Caught up every day (Save my way)
Save my, save my (Save my way)
Save my way Save my way
Save my way to heaven (Save my way)
Save my way to heaven (Save my way)
Save my way Save my way
Save my way Save my way
Save my way
What a bad feeling !
Save my way

Save My Way (traduzione)

Non voglio più essere amato
Sono malato e stanco
Non riesco più a vedere la mia faccia
Nello specchio
Sono bloccato a modo mio
E mi sta uccidendo dolcemente
Recuperato ogni giorno
Come in un penitenziario
Una brava ragazza andata a male, così triste
Che brutta sensazione!
Salva la mia strada per il paradiso
Salva la mia strada per il paradiso
Salva la mia strada per il paradiso
Salva la mia strada per il paradiso
Non voglio più essere amato
Perché l'amore fa male
Potrebbe ferirti più di me
Mi manchi, non vedi?
Stammi lontano
Stai lontano da me
Salva a modo mio
Sono bloccato a modo mio
E mi sta uccidendo dolcemente
Recuperato ogni giorno
Come in un penitenziario
Una brava ragazza andata a male, così triste
Che brutta sensazione!
Non voglio più essere amato
Sono malato e stanco
Non riesco più a vedere la mia fottuta faccia
Nello specchio
Sono bloccato a modo mio
E mi sta uccidendo dolcemente
Recuperato ogni giorno
Come in un penitenziario
La brava ragazza e la cattiva, così triste
Che brutta sensazione!
Salva a modo mio (Salva a modo mio)
Recuperato ogni giorno (Salva a modo mio)
Salva il mio, salva il mio (Salva il mio modo)
Salva a modo mio Salva a modo mio
Salva la mia strada verso il paradiso (Salva la mia strada)
Salva la mia strada verso il paradiso (Salva la mia strada)
Salva a modo mio Salva a modo mio
Salva a modo mio Salva a modo mio
Salva a modo mio
Che brutta sensazione!
Salva a modo mio