Testi di Miras - Siavash Ghomayshi

Miras (originale)

نشو تسلیم هنوزم میشه سر کرد
میون آتیش و خاکستر و باد
هنوز میشه از این روزا گذر کرد
هنوز حتی تو این دیوونه آباد
مدارا کن شب یخ بستگی رو
زمستون پشت دیوار اتاقه
نذار گلای گلدونت بمیرن
اگه این آخرین میراث باغه
نترس و پا به پام از شب گذر کن
که خورشید پشت پلکات خونه داره
که فردا جشن فانوس و درخته
همینجا با سقوط هر ستاره
نشو تسلیم هنوزم میشه سر کرد
میون آتیش و خاکستر و باد
هنوز میشه از این روزا گذر کرد
هنوز حتی تو این دیوونه آباد
نترس و پا به پام از شب گذر کن
که خورشید پشت پلکات خونه داره
که فردا جشن فانوس و درخته
همینجا با سقوط هر ستاره

(traduzione)

Non mollare, si può ancora fare
Muone di fuoco, cenere e vento
Puoi ancora superare questi giorni
Eppure, anche in questa pazza città
Sii paziente, la notte di ghiaccio dipende
L'inverno dietro il muro della stanza
Lascia morire Goldont
Se questa è l'ultima eredità del giardino
Non aver paura e cammina per tutta la notte
Che il sole è dietro il tetto della casa
Che domani festeggi lanterne e alberi
Qui con la caduta di ogni stella
Non mollare, si può ancora fare
Muone di fuoco, cenere e vento
Puoi ancora superare questi giorni
Eppure, anche in questa pazza città
Non aver paura e cammina per tutta la notte
Che il sole è dietro il tetto della casa
Che domani festeggi lanterne e alberi
Qui con la caduta di ogni stella