Traduzione del testo della canzone Bland Street Bloom - SikTh

Bland Street Bloom (originale)

There’s no ambition, told from vision
Pre-recorded, Maze of wisdom
Bland Street Bloom, a moronic feeling
No ambition, plague of pigeons
Twisted in your maze of wisdom
Shake-up, make-up, fake-up
Think you need some healing
No ambition
Same old wrong millennium Scorn
Maze of Wisdom
Bland Street Bloom, a moronic feeling
Pretty little birds singing in the street
Few trees left, bare and shivering
In this hollow bitter street
No ambition, told from vision
Pre-recorded maze of wisdom
Bland street bloom
Bland street bloom
Bland street bloom (as the)
Bland street bloom
Bland street bloom (as the)
As the dove rains blood
As the dove rains blood
As the dove rains blood
As the dove rains blood
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders (blood)
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders
Like stuffing a turkey
Gutless, hollow
Man-made premeditated hole
Like a rock that doesn’t roll
You are the rock that doesn’t roll
Like a rock that doesn’t roll
You are the rock that doesn’t roll
Empty coal into the fruit bowl
Become a machine
Just one of the people
Welcome to the middle road
You soul has now been scrolled
No backbone, just torn and thrown
Into the snow you go
No backbone, just malignant groans
Of what and where and now
Of what and when and how of what
Don’t count on nothing being free
Because when you’re in the concrete sea
Not you or me or in between
I can’t stand them, I can’t stand this
About as much fun as drinking a pint of piss, of piss
Can’t wear that and you cant smoke this
It’s bitter as a cold brew, bitter as a cold brew, pint of piss
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders (blood)
A world of wonders (dove)
Man-made mechanical thunders
As the dove rains blood over the streets
Man-made mechanical thunder
I think I’ve seen this kind of thing too many times before
Mediocrity has never been a way of life
I’ve been inspired by seeing all this strife
Bland street bloom
Bland street bloom
Bland street bloom
Bland street bloom
I can’t stand them, I can’t stand this
About as much fun as drinking a pint of piss, of piss
Can’t wear that and you cant smoke this
It’s bitter as a cold brew, bitter as a cold brew, pint of piss

(traduzione)

Non c'è ambizione, raccontata dalla visione
Pre-registrato, Labirinto della saggezza
Bland Street Bloom, una sensazione idiota
Nessuna ambizione, piaga dei piccioni
Contorto nel tuo labirinto di saggezza
Agitazione, trucco, finta
Pensi di aver bisogno di un po' di guarigione
Nessuna ambizione
Stesso disprezzo del vecchio millennio sbagliato
Labirinto di saggezza
Bland Street Bloom, una sensazione idiota
Graziosi uccellini che cantano per strada
Pochi alberi rimasti, spogli e tremanti
In questa strada vuota e amara
Nessuna ambizione, raccontata dalla visione
Labirinto di saggezza preregistrato
Fioritura blanda di strada
Fioritura blanda di strada
Fioritura blanda di strada (come il)
Fioritura blanda di strada
Fioritura blanda di strada (come il)
Come la colomba fa piovere sangue
Come la colomba fa piovere sangue
Come la colomba fa piovere sangue
Come la colomba fa piovere sangue
Un mondo di meraviglie (colomba)
Tuoni meccanici artificiali (sangue)
Un mondo di meraviglie (colomba)
Tuoni meccanici creati dall'uomo
Come farcire un tacchino
Insensibile, vuoto
Buco premeditato artificiale
Come una roccia che non rotola
Tu sei la roccia che non rotola
Come una roccia che non rotola
Tu sei la roccia che non rotola
Svuota il carbone nel cestello della frutta
Diventa una macchina
Solo una delle persone
Benvenuto nella via di mezzo
La tua anima è stata ora percorsa
Nessuna spina dorsale, solo strappata e lanciata
Nella neve vai
Nessuna spina dorsale, solo gemiti maligni
Di cosa e dove e ora
Di cosa e quando e come di cosa
Non contare sul fatto che nulla sia gratuito
Perché quando sei nel mare di cemento
Non tu o me o nel mezzo
Non li sopporto, non sopporto questo
Tanto divertente quanto bere una pinta di piscio, di piscio
Non puoi indossarlo e non puoi fumare questo
È amaro come una birra fredda, amaro come una birra fredda, pinta di piscio
Un mondo di meraviglie (colomba)
Tuoni meccanici artificiali (sangue)
Un mondo di meraviglie (colomba)
Tuoni meccanici creati dall'uomo
Come la colomba fa piovere sangue sulle strade
Tuono meccanico artificiale
Penso di aver visto questo genere di cose troppe volte prima
La mediocrità non è mai stata uno stile di vita
Sono stato ispirato dal vedere tutto questo conflitto
Fioritura blanda di strada
Fioritura blanda di strada
Fioritura blanda di strada
Fioritura blanda di strada
Non li sopporto, non sopporto questo
Tanto divertente quanto bere una pinta di piscio, di piscio
Non puoi indossarlo e non puoi fumare questo
È amaro come una birra fredda, amaro come una birra fredda, pinta di piscio