Traduzione del testo della canzone Hold My Finger - SikTh

Hold My Finger (originale)

Fly, what you never know
I will not bring you down I swear
Don’t wanna fuck right now
I’m chillin’with ya Can we not just lie here and make love spiritually
All alone, with you
Your eyes I’m looking through
When I wake up I promise I’ll be With you girl
Then I’ll give you all of my attention
Damn right then I’ll have my morning erection
I’ll give you some loving
Sometimes I like to do whatever you’re into
Feeling this perfect moment
I’m so gone now that
I can’t feel life
I’m so ashamed of myself to do this to ya It’s all I’m good for now chick please forgive me And it ain’t no joke, My stoner loving finger hold
Goodbye to the negative vibes
Can we not chill go to sleep with my arms around you
But then you scream and you’re right I should be there for you
So now I try, check my pulse to make sure I’m alive
Sorry chick I can’t get in That mood now
Listen chick I can hardly function
My mind says chill don’t need this affection
Sorry but I don’t want to As I walk
I think too hard
Cannot grip
Just what went wrong
So I light up And I’ll float away again
Start to lose this trap she kept in As I fly
Try to get out all of these negative vibes
As I float by
I’m so bored
What is my destiny am I somewhere that I shouldn’t be I feel alone
But when I’m with you it’s alright
But when I’m without you I can’t
And I feel so Feel close to you
You won’t ever fly
But you want puppy loving and 5 orgasms 'til the night is through
But it won’t happen
Cos I don’t like this way
Am I not as you imagined me What you get is what you see
Ok, it’s up now we fuck I’ll go put on a jonny
Open the pack then it’s back flopping before me Mind starts to hurt, you scream
And talk to me like dirt I wish I could know exactly
What I mean
I’m so fucked right now I’d not last anyway
You’d think I suck and never see me again
Just chill out, chick, chill out see what I see

(traduzione)

Vola, quello che non sai mai
Non ti abbatterò, lo giuro
Non voglio scopare in questo momento
Mi sto rilassando con te Possiamo non semplicemente mentire qui e fare l'amore spiritualmente
Tutto solo con te
I tuoi occhi li sto guardando
Quando mi sveglierò prometto che sarò con te ragazza
Allora ti darò tutta la mia attenzione
Dannazione, allora avrò la mia erezione mattutina
Ti darò un po' di amore
A volte mi piace fare tutto quello che ti piace
Sentendo questo momento perfetto
Sono così andato ora che
Non riesco a sentire la vita
Mi vergogno così tanto di me stesso a fare questo a te Va tutto bene per ora ragazza per favore perdonami E non è uno scherzo, il mio sballone amorevole tieni le dita
Addio alle vibrazioni negative
Possiamo non rilassarci, andare a dormire con le mie braccia intorno a te
Ma poi urli e hai ragione, dovrei essere lì per te
Quindi ora provo a controllare il mio battito per assicurarmi di essere vivo
Scusa ragazza, non riesco a entrare in quell'umore ora
Ascolta ragazza, riesco a malapena a funzionare
La mia mente dice che il freddo non ha bisogno di questo affetto
Mi dispiace ma non voglio mentre cammino
Penso troppo
Impossibile afferrare
Proprio quello che è andato storto
Quindi mi accendo e galleggerò via di nuovo
Inizia a perdere questa trappola in cui si teneva mentre volo
Cerca di eliminare tutte queste vibrazioni negative
Mentre fluttuo accanto
Sono così annoiato
Qual è il mio destino, sono da qualche parte in cui non dovrei essere mi sento solo
Ma quando sono con te va tutto bene
Ma quando sono senza di te non posso
E mi sento così vicino a te
Non volerai mai
Ma vuoi amore per i cuccioli e 5 orgasmi fino alla fine della notte
Ma non accadrà
Perché non mi piace in questo modo
Non sono come mi immaginavi? Quello che ottieni è ciò che vedi
Ok, ora è finita, cazzo, vado a indossare un jonny
Apri il pacchetto e poi torna a floppare prima di me La mente inizia a far male, tu urli
E parla con me come sporco che vorrei sapere esattamente
Ciò che intendo
Sono così fottuto in questo momento che non durerei comunque
Penseresti che faccia schifo e non mi veda mai più
Rilassati, ragazza, rilassati, guarda cosa vedo