Traduzione del testo della canzone My Miserable Life - Silverstein

My Miserable Life (originale)

It’s been four years of silence
But there’s still so much left to say
This dirty lens remembers
I’ve tried to clean it and hide it away
But it won’t forget you
And if this picture tells the story of my miserable life
Would you burn it for me or hang it up for everyone to see?
A thousand words judge me

My Miserable Life (traduzione)

Sono stati quattro anni di silenzio
Ma c'è ancora così tanto da dire
Questa lente sporca ricorda
Ho provato a pulirlo e nasconderlo
Ma non ti dimenticherà
E se questa foto racconta la storia della mia vita miserabile
Lo bruceresti per me o lo riattaccheresti per farlo vedere a tutti?
Mille parole mi giudicano