Traduzione del testo della canzone Bad Habits - Silverstein, Intervals

Bad Habits (originale)

I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
I know this is how I get
I take a small thing and get obsessed
But I don’t care what anyone says
It’s just me and my demons left
I believe in all my doubts
I could be good, but I need to come down
But I’m back on my bullshit now
I’m running back to a burning house
Why pay for my mistakes
I get them for free
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
Left home, fist full of stones
Unpacked in a new glass condo
Cut my teeth biting my own tongue
Left no short song unsung
Took a chance on a melody
Laid down where the train should be
Rescued by a hand in the ocean
Now I’m alive in the wind’s reflection
Why pay for my mistakes
I get them for free
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
Slow down
The broken record’s still spinning
Drop forty five to thirty three
I’m sinking
Lower lower lower
I’m sinking
Lower lower lower
I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never wanted to quit
'Cause I’m good with it
I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with bad habits
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
(Why do I keep chasing bad feelings)
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with bad habits

(traduzione)

Continuo a inseguire
Cattivi sentimenti
Continuo a crollare
Non me ne occupo mai
Annega perché non voglio nuotare
Sto bene con
Cattive abitudini
So che è così che ottengo
Prendo una piccola cosa e divento ossessionato
Ma non mi interessa cosa dice qualcuno
Siamo rimasti solo io e i miei demoni
Credo in tutti i miei dubbi
Potrei essere bravo, ma devo scendere
Ma ora sono tornato alle mie stronzate
Sto correndo verso una casa in fiamme
Perché pagare per i miei errori
Li ricevo gratuitamente
Perché continuo a inseguire
Cattivi sentimenti
Continuo a crollare
Non me ne occupo mai
Annega perché non voglio nuotare
Sto bene con
Cattive abitudini
Uscito di casa, pugno pieno di sassi
Disimballato in un nuovo condominio di vetro
Tagliami i denti mordendomi la lingua
Non ha lasciato non cantare una canzone breve
Ho preso una possibilità su una melodia
Stabilito dove dovrebbe essere il treno
Salvato da una mano nell'oceano
Ora sono vivo nel riflesso del vento
Perché pagare per i miei errori
Li ricevo gratuitamente
Perché continuo a inseguire
Cattivi sentimenti
Continuo a crollare
Non me ne occupo mai
Annega perché non voglio nuotare
Sto bene con
Cattive abitudini
Rallentare
Il record rotto sta ancora girando
Riduci da quarantacinque a trentatré
sto affondando
In basso in basso in basso
sto affondando
In basso in basso in basso
Continuo a inseguire
Cattivi sentimenti
Continuo a crollare
Non ho mai voluto smettere
Perché sono bravo con esso
Continuo a inseguire
Cattivi sentimenti
Continuo a crollare
Non me ne occupo mai
Annega perché non voglio nuotare
Sono bravo con le cattive abitudini
Perché continuo a inseguire
Cattivi sentimenti
Continuo a crollare
Non me ne occupo mai
(Perché continua a inseguire i cattivi sentimenti)
Annega perché non voglio nuotare
Sono bravo con le cattive abitudini