Traduzione del testo della canzone After All This Time - Simon Webbe

After All This Time (originale)

After all, the broken stones
That were thrown, for no good reason
Inside, she’s loving him still
After all this time
And though her heart, begs the stars
No sign of healing, It’s All right
She’s loving him still, after all this time.
Ohh yeahh
Trying to push the past away
Still waiting for the lights to change
Try, try for the sake of it Learning to barely feel the pain
(cant figure out this line??)
And though it’s really hurting
She aint breaking, breaking, breaking
Coz she’s loving him still, after all this time
Now he knows his weakness?
shows
Selfish soul, never changing
That’s fine, because she’s loving him still
After all this time
And to the outside eye
You see you found a different guy
And it all seems perfect, and that’s how she wants it Coz she’s loving him still, after all this time.
After all this time…
After all, after all, after all this time
Bones have to grow, and age it shows
Though we try and hide it Inside, she’s loving him still
After all this time
And behind his tired eyes, she sees the boy with his arms wide
Who made her feel like an angel
Ohh thats why she’s loving him still
For the rest of her life, she’s loving him still
For the last of many ??
She’s loving him still
After all this time

(traduzione)

Dopotutto, le pietre rotte
Che sono stati lanciati, senza una buona ragione
Dentro, lo ama ancora
Dopo tutto questo tempo
E sebbene il suo cuore, implora le stelle
Nessun segno di guarigione, va tutto bene
Lo ama ancora, dopo tutto questo tempo.
Ah si
Cercando di respingere il passato
Sto ancora aspettando che le luci cambino
Prova, prova per il gusto di Imparare a a malapena sentire il dolore
(non riesci a capire questa linea??)
E anche se fa davvero male
Lei non sta rompendo, rompendo, rompendo
Perché lo ama ancora, dopo tutto questo tempo
Ora conosce la sua debolezza?
Spettacoli
Anima egoista, mai mutevole
Va bene, perché lei lo ama ancora
Dopo tutto questo tempo
E all'occhio esterno
Vedi che hai trovato un ragazzo diverso
E sembra tutto perfetto, ed è così che lo vuole perché lo ama ancora, dopo tutto questo tempo.
Dopo tutto questo tempo…
Dopotutto, dopo tutto, dopo tutto questo tempo
Le ossa devono crescere e invecchiare mostra
Anche se proviamo a nasconderlo all'interno, lei lo ama ancora
Dopo tutto questo tempo
E dietro i suoi occhi stanchi, vede il ragazzo con le braccia larghe
Che l'ha fatta sentire come un angelo
Ohh ecco perché lo ama ancora
Per il resto della sua vita, lo ama ancora
Per l'ultimo di molti ??
Lo ama ancora
Dopo tutto questo tempo