Traduzione del testo della canzone Ride The Storm - Simon Webbe

Ride The Storm (originale)

I wanna learn how to surf, you know,
Above the Earth,
I wanna know how to fly, you know,
Touch the sky.
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
I can rip through a shirt, you know,
Go berserk.
Bounce to the sky,
I can jump real high,
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
Oooh, fire in the sky,
Oooh, watch me rise.
I hear you call,
You won’t see me fall,
When I ride the storm,
Ride the storm.
I wanna learn how to surf, you know,
Above the Earth,
I wanna know how to fly, you know,
Touch the sky.
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
Oooh, fire in the sky,
Oooh, watch me rise.
I hear you call,
You won’t see me fall,
When I ride the storm,
Ride the storm.
I’m your rebel hero,
Theif of hearts,
You’re my night when I’m in the dark,
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
I hear you call,
You won’t see me fall,
When I ride the storm,
Ride the storm.

(traduzione)

Voglio imparare a navigare, sai,
Sopra la Terra,
Voglio saper volare, sai,
Toccare il cielo.
È così che mi sento, piccola, quando sei con me.
Posso strappare una camicia, sai,
Andare su tutte le furie.
Rimbalza verso il cielo,
Posso saltare molto in alto,
È così che mi sento, piccola, quando sei con me.
Oooh, fuoco nel cielo,
Oooh, guardami salire.
Ti sento chiamare,
Non mi vedrai cadere,
Quando cavalco la tempesta,
Cavalca la tempesta.
Voglio imparare a navigare, sai,
Sopra la Terra,
Voglio saper volare, sai,
Toccare il cielo.
È così che mi sento, piccola, quando sei con me.
Oooh, fuoco nel cielo,
Oooh, guardami salire.
Ti sento chiamare,
Non mi vedrai cadere,
Quando cavalco la tempesta,
Cavalca la tempesta.
Sono il tuo eroe ribelle,
Ladro di cuori,
Sei la mia notte quando sono al buio,
È così che mi sento, piccola, quando sei con me.
Ti sento chiamare,
Non mi vedrai cadere,
Quando cavalco la tempesta,
Cavalca la tempesta.