Traduzione del testo della canzone Ain't True To Yourself - Simon Webbe

Ain't True To Yourself (originale)

You ain’t true to yourself
You stare in your eyes every time you deny that you could need a little help
You think I’m a fool you content all this cool and you do it all so well
See I don’t know you at all (ooh)
You ain’t true to yourself (No, no)
It’s like you say you don’t smoke think I don’t care you joke and it’s damaging
your health
Did what you want but you don’t give it all coz your saving it for someone else
(Mmmm)
I see you sitting for the fog… (Mmm, for the fog)
Well it’s your life
Do what you like
All I know’s I couldn’t do any better (This is deep and I want it let the truth
of you talking)
And it’s alright served my time I gotta get out you know it’s now or never (You
know I wish you well)
You ain’t true to yourself (No, no, no)
And you know that you ain’t coz you change everyday with the cars that your
dealt
You can’t stay the same for too long really boring your unhappy I can tell
(Yeaaah)
Ohh I see you sailing for a fog (Alright, baby aaarr)
Well it’s your life
Do what you like
All I know’s I couldn’t do any better (This is deep and I want it let the truth
of you talking)
And it’s alright served my time I gotta get out you know it’s now or never
(You know it’s now or never)
(You know it’s now or never)
I’m gon be true to maaself (Mmmm, baby)
I’m gonna be true to myself (No, no, no mmmm)
I’m gonna be true to myself
(Say you don’t smoke think I don’t really joke just be true to yourself)
Gonna be true to maself
(Think I’m a fool you content all this cool just be true to yourself)
Be true to yourself
(Say you don’t smoke think I don’t really joke just be true to yourself)
Be true to yourself
(Think I’m a fool you content all this cool just be true to yourself)

(traduzione)

Non sei fedele a te stesso
Ti guardi negli occhi ogni volta che neghi che potresti aver bisogno di un piccolo aiuto
Pensi che io sia uno sciocco, ti accontenti di tutto questo e fai tutto così bene
Vedi, non ti conosco affatto (ooh)
Non sei fedele a te stesso (No, no)
È come se dicessi che non fumi, pensi che non mi interessi scherzare ed è dannoso
la vostra salute
Hai fatto quello che vuoi ma non hai dato tutto perché lo hai salvato per qualcun altro
(Mmmm)
Ti vedo seduto per la nebbia... (Mmm, per la nebbia)
Bene, è la tua vita
Fai quello che vuoi
Tutto quello che so è che non potrei fare di meglio (questo è profondo e voglio lasciare la verità
di te che parli)
E va bene che sia servito il mio tempo, devo uscire, lo sai che è ora o mai più (tu
so che ti auguro ogni bene)
Non sei fedele a te stesso (No, no, no)
E sai che non sei perché cambi ogni giorno con le auto che hai
trattato
Non puoi rimanere lo stesso per troppo tempo davvero noioso, il tuo infelice, posso dirlo
(Sì)
Ohh ti vedo salpare per una nebbia (Va bene, piccola aaarr)
Bene, è la tua vita
Fai quello che vuoi
Tutto quello che so è che non potrei fare di meglio (questo è profondo e voglio lasciare la verità
di te che parli)
E va bene che sia servito il mio momento, devo uscire, lo sai che è ora o mai più
(Sai che è ora o mai più)
(Sai che è ora o mai più)
Sarò fedele a me stesso (Mmmm, piccola)
Sarò fedele a me stesso (No, no, no mmmm)
Sarò fedele a me stesso
(Dì che non fumi, penso che non scherzo davvero, sii fedele a te stesso)
Sarà fedele a se stesso
(Pensa che io sia uno stupido, ti accontenti di tutto questo fantastico, sii fedele a te stesso)
Sii fedele a te stesso
(Dì che non fumi, penso che non scherzo davvero, sii fedele a te stesso)
Sii fedele a te stesso
(Pensa che io sia uno stupido, ti accontenti di tutto questo fantastico, sii fedele a te stesso)