Traduzione del testo della canzone Sanctuary - Simon Webbe

Sanctuary (originale)

Can’t keep a flower underground
Can’t keep the sun from shining down
And I can’t make you stay
You feel your world is undefined
You feel that what you need is time
Open up your wings and find your way
And I won’t try to hold you back
And I hope you already know that
I’ll be your sanctuary
Be the last one left here standing
If you’re feelin all alone
When the world feels so temporary
And you think there’s such a long
Long way to go You’re all ready home
You’re home
You might be somewhere flyin free
The same sky is watching over me Close your eyes and look around
What ever ocean that you cross
Thought you many drift you’re never lost
And I will be your solid ground
Cause I know that inside my heart
Gonna get back to where we started
You’re already here in my arms
The way that you are tonight
Just give me till mornin’comes
(It's gonna be all right (repeat)
I’ll…(Sanctuary)
I… I Chorus (Repeat to fade)

(traduzione)

Non riesco a tenere un fiore sottoterra
Non può impedire al sole di splendere
E non posso costringerti a restare
Senti che il tuo mondo è indefinito
Senti che ciò di cui hai bisogno è il tempo
Apri le tue ali e trova la tua strada
E non cercherò di trattenerti
E spero che tu lo sappia già
Sarò il tuo santuario
Sii l'ultimo rimasto qui in piedi
Se ti senti tutto solo
Quando il mondo sembra così temporaneo
E pensi che ce ne sia così tanto tempo
Tanta strada da percorrere Sei tutto pronto a casa
Sei a casa
Potresti essere da qualche parte in volo libero
Lo stesso cielo sta vegliando su di me Chiudi gli occhi e guardati intorno
Qualunque oceano tu attraversi
Ho pensato che molti di voi andassero alla deriva, non vi siete mai persi
E io sarò il tuo solido terreno
Perché lo so dentro il mio cuore
Torneremo da dove abbiamo iniziato
Sei già qui tra le mie braccia
Come sei stasera
Dammi solo fino al mattino
(Andrà tutto bene (ripetere)
Io... (Santuario)
I... I Chorus (Ripetere per svanire)