Traduzione del testo della canzone Gone Too Soon - Simple Plan

Gone Too Soon (originale)

Hey there now
Where’d you go
You left me here so unexpected
You changed my life
I hope you know
cause now I’m lost
So unprotected
In a blink of an eye
I never got to say goodbye
Like a shooting star
Flyin' across the room
So fast so far
You were gone too soon
You’re part of me
And I’ll never be
The same here without you
You were gone too soon
You were always there
and like shining light
on my darkest days
you were there to guide me
Oh I miss you now
I wish you could see
Just how much your memory
Will always mean to me
In a blink of an eye
I never got to say goodbye
Like a shooting star
Flyin' across the room
So fast so far
You were gone too soon
You’re part of me
And I’ll never be
The same here without you
You were gone too soon
Shine on!
Shine on!
On to a better place
Shine on!
Shine on!
Will never be the same
Shine on!
Shine on!
Like a shooting star
Flyin' across the room
So fast so far
You were gone too soon
You’re part of me
And I’ll never be
The same here without you
You were gone too soon
Shine on!
Shine on!
You were gone too soon
Shine on!
Shine on!
You were gone too soon
Shine on!
Shine on!
You were gone too soon

Gone Too Soon (traduzione)

Ehi adesso
Dove andresti
Mi hai lasciato qui così inaspettato
Hai cambiato la mia vita
Spero che tu sappia
perché ora mi sono perso
Così non protetto
In un batter d'occhio
Non ho mai avuto modo di dire addio
Come una stella cadente
Volando attraverso la stanza
Così veloce finora
Te ne sei andato troppo presto
Sei parte di me
E non lo sarò mai
Lo stesso qui senza di te
Te ne sei andato troppo presto
Tu eri sempre lì
e come luce splendente
nei miei giorni più bui
eri lì per guidarmi
Oh mi manchi ora
Vorrei che tu potessi vedere
Quanto la tua memoria
Significherà sempre per me
In un batter d'occhio
Non ho mai avuto modo di dire addio
Come una stella cadente
Volando attraverso la stanza
Così veloce finora
Te ne sei andato troppo presto
Sei parte di me
E non lo sarò mai
Lo stesso qui senza di te
Te ne sei andato troppo presto
Brilla!
Brilla!
Verso un posto migliore
Brilla!
Brilla!
Non sarà mai lo stesso
Brilla!
Brilla!
Come una stella cadente
Volando attraverso la stanza
Così veloce finora
Te ne sei andato troppo presto
Sei parte di me
E non lo sarò mai
Lo stesso qui senza di te
Te ne sei andato troppo presto
Brilla!
Brilla!
Te ne sei andato troppo presto
Brilla!
Brilla!
Te ne sei andato troppo presto
Brilla!
Brilla!
Te ne sei andato troppo presto