Traduzione del testo della canzone Comme Personne - Singuila

Comme Personne (originale)

Viens, viens voir un peu par ici
Il faut que je te présente la nouvelle femme de ménage
Bonjour
Viens, viens je vais faire la visite
Elle voulait, elle, elle voulait
Elle voulait, elle, elle voulait
Elle voulait, elle, elle voulait
Elle voulait, elle, elle voulait
Cette femme est l’incarnation du mal
En personne yeah, yeah
A ses charme j’ai succombé je ne cesse de crier
Quand on la voit se pencher nettoyer on voudrait être un homme
Elle a le don d’astiquer, de m’exciter comme personne
Dans chacun de nos dialogues je balance une phrase
Mais mes propositions indécentes ne l’enchantent
Dès la première occasion qu’on a été seul
Elle m’a tourné le dos et m’a dit d’approcher
Je crois que là, on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Comme personne
Comme per, comme personne
On arrête les blague, on va jouer comme personne
La je crois qu’on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
On va jouer tranquillement mal, mal, mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Dès le contact de mes mains sur son ventre
Je fut séduit par l’odeur de sa peau
Et inexorablement elle continua l’odyssée de ses biens
En montant sa chemise jusqu’au dessus de ses seins
Lorsqu’elle s’est tournée pour que je puisse les embrasser
Le bas elle retirait
Elle s’est mise à s’exciter, m’astiquer comme personne
Elles sont percutantes du moins succulente
Des sensations perturbantes toutes les notion du temps
Dans son souffle haletant mais ces sens, je ressens
Le dos horizontal (upeal)
Je jouissa vandale
Je crois que la on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Comme personne
Comme per, comme personne
On arrête les blague, on va jouer comme personne
La je crois qu’on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
On va jouer tranquillement mal, mal, mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper

Comme Personne (traduzione)

Vieni, vieni a dare un'occhiata qui intorno
Devo presentarti la nuova donna delle pulizie
Buongiorno
Dai, dai, faccio il tour
Lei voleva, lei, lei voleva
Lei voleva, lei, lei voleva
Lei voleva, lei, lei voleva
Lei voleva, lei, lei voleva
Questa donna è l'incarnazione del male
Di persona sì, sì
Al suo fascino ho ceduto, continuo a urlare
Quando la vedi chinarsi a pulire, vorresti essere un uomo
Ha il dono di lucidare, di eccitarmi come nessun altro
In ciascuno dei nostri dialoghi lascio cadere una frase
Ma le mie proposte indecenti non lo rallegrano
Dalla prima occasione eravamo soli
Mi ha voltato le spalle e mi ha detto di venire
Penso che qui gli daremo del filo da torcere
Come nessuno
Come per, come nessuno
Come nessuno
Come per, come nessuno
Fermiamo le battute, giocheremo come nessuno
Penso che ce la faremo male
Come nessuno
Come per, come nessuno
Suoneremo tranquillamente male, male, male
Come nessuno
Come per, come nessuno
Dal tocco delle mie mani sulla sua pancia
Sono stato sedotto dall'odore della sua pelle
E inesorabilmente continuò l'odissea dei suoi averi
Alzando la maglietta in cima al seno
Quando si è girata così ho potuto baciarli
Le calze che stava togliendo
Ha iniziato ad eccitarsi, lucidandomi come nessun altro
Sono incisivi se non deliziosi
Sensazioni inquietanti tutti i sensi del tempo
Nel suo respiro affannoso ma questi sensi li sento
La schiena orizzontale (upeal)
Mi piaceva il vandalo
Penso che ce la faremo male
Come nessuno
Come per, come nessuno
Come nessuno
Come per, come nessuno
Fermiamo le battute, giocheremo come nessuno
Penso che ce la faremo male
Come nessuno
Come per, come nessuno
Suoneremo tranquillamente male, male, male
Come nessuno
Come per, come nessuno
Inizia a pomparmi, pompare, pompare
Sì pompa, pompa
Inizia a pomparmi, pompare, pompare
Sì pompa, pompa
Inizia a pomparmi, pompare, pompare
Sì pompa, pompa
Inizia a pomparmi, pompare, pompare
Sì pompa, pompa