Traduzione del testo della canzone Ma go - Singuila

Ma go (originale)

GC Recordz
Yeah
Quand moi, je te veux pour la vie
Y’a même pas photo
Ton corps le plus beau pays
Sur ton doigt, j’veux poser mon drapeau
La lune éclaire la nuit
Pour mieux contempler
Celle dont le ciel m’a béni
Depuis toi, toutes les fleurs ont fané
Je sais que tu n’aimes pas quand je traîne
T’inquiètes pas boo
Quand je rentre tard, tu me fais des scènes
T’inquiètes pas boo
Je n’ai que toi, ce sont les autres que tu gènes
T’inquiètes pas boo
Panique pas, il n’y a pas de quoi s’ouvrir les veines
T’inquiètes pas boo
Car c’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
J’suis trop convoité
Je ne peux pas me négliger
Quand tu regardes ton bandit
Je veux ton sentir ton regard brillé
Comme le mien dès que tu te mets à danser
J’suis heureux à tes côtés
Mais qu’ai-je donc fait pour te mériter?
Je sais que parfois tes copines t’entraînent
T’inquiètes pas boo
Nous deux ça dérange, faut que tu restes zen
T’inquiètes pas boo
Toi et moi, ça se voit que l’on s’aime
T’inquiètes pas boo
Viens dans mes bras, laisse parler ceux qui ont la haine
T’inquiètes pas boo
Car c’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
Je t’ai dans la peau
Je te tire mon chapeau
Je t’ai dans la peau
Je t’ai même dans les os
J’peux plus bouger
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi ma go, go, go, go, go
C’est toi ma go, go, go
C’est toi eh yeah
C’est toi ma go, go, go
C’est toi ma go, go, go, go, go
C’est toi ma go, go, go
C’est toi eh eh yeah

Ma go (traduzione)

GC Recordz
Sì
Quando ti voglio per tutta la vita
Non c'è nemmeno una foto
Il tuo corpo il paese più bello
Al tuo dito voglio mettere la mia bandiera
La luna illumina la notte
Per contemplare meglio
Quello con cui il cielo mi ha benedetto
Da quando sei tu, tutti i fiori sono sbiaditi
So che non ti piace quando gironzolo
non ti preoccupare boh
Quando torno a casa tardi, mi fai una scenata
non ti preoccupare boh
Ho solo te, sono gli altri che ostacoli
non ti preoccupare boh
Niente panico, non c'è niente che ti tagli i polsi
non ti preoccupare boh
Perché tu sei il mio vai, vai, vai
Sei tu il mio bambino
Tu mio caro
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu il mio bambino
Tu mio caro
Sono troppo ambito
Non posso trascurare me stesso
Quando guardi il tuo bandito
Voglio che tu senta i tuoi occhi brillare
Come il mio appena inizi a ballare
Sono felice al tuo fianco
Ma cosa ho fatto per meritarti?
So che a volte le tue amiche ti trascinano
non ti preoccupare boh
Noi due ci preoccupiamo, devi rimanere zen
non ti preoccupare boh
Io e te, dimostra che ci amiamo
non ti preoccupare boh
Vieni tra le mie braccia, lascia che gli odiatori parlino
non ti preoccupare boh
Perché tu sei il mio vai, vai, vai
Sei tu il mio bambino
Tu mio caro
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu il mio bambino
Tu mio caro
Ti ho nella mia pelle
Rispetto
Ti ho nella mia pelle
Ti ho anche nelle ossa
Non posso più muovermi
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu il mio bambino
Tu mio caro
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu il mio bambino
Tu mio caro
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu il mio andare, andare, andare, andare, andare
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu eh si
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu il mio andare, andare, andare, andare, andare
Sei tu il mio andare, andare, andare
Sei tu eh eh si